ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/index.php)
-   E7 (https://vb.ckfu.org/forumdisplay.php?f=363)
-   -   تمارين المحاضرة الاولى لمادة الترجمة الابداعية (https://vb.ckfu.org/showthread.php?t=372813)

Heart story 2012- 9- 24 03:32 PM

رد: تمارين المحاضرة الاولى لمادة الترجمة الابداعية
 
شكرا ابو شاهين رابط ممتاز اصلي العصر واجلس اقرأه بتمعن

لي باك ان شاء الله

ابوشاهين 2012- 9- 24 03:44 PM

رد: تمارين المحاضرة الاولى لمادة الترجمة الابداعية
 
الواضح انه في معتقد مأخوذ من الأزمنه السابقة من ألاف السنين انه .. الطبيعه ممكن تغضب من افعال البشر

يعني زيادة الكيماويات والأدخنه الضاره .... ألخ
http://wiki.answers.com/Q/Why_mother_nature_got_angry

ـألسآحر 2012- 9- 24 04:53 PM

رد: تمارين المحاضرة الاولى لمادة الترجمة الابداعية
 
اتفق معكم على ان Mother nature is angry الطبيعة الام غاضبة , لكن ابي ترجمتها حسب اللغة المنقول اليها "اللغة العربية" وبما يقابلها بالمعتقد..

sara2 2012- 9- 24 04:58 PM

رد: تمارين المحاضرة الاولى لمادة الترجمة الابداعية
 
أنا مانزل لي محاضرات في الترجمه ولا في النقد ولا المسرحيه الحديثه

ـألسآحر 2012- 9- 24 05:00 PM

رد: تمارين المحاضرة الاولى لمادة الترجمة الابداعية
 
Bathroom
بيت الخلاء
هو المكان الذي يقضي فيه الإنسان حاجته , وسمي بذلك لأن الإنسان يخلو بنفسه ليس معه أحد ..
"قاموس المعاني"

ـألسآحر 2012- 9- 24 05:02 PM

رد: تمارين المحاضرة الاولى لمادة الترجمة الابداعية
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sara2 (المشاركة 7288988)
أنا مانزل لي محاضرات في الترجمه ولا في النقد ولا المسرحيه الحديثه

موقع البلاك بورد القديم
http://lms.kfu.edu.sa/

ابوشاهين 2012- 9- 24 05:10 PM

رد: تمارين المحاضرة الاولى لمادة الترجمة الابداعية
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ـألسآحر (المشاركة 7288967)
اتفق معكم على ان mother nature is angry الطبيعة الام غاضبة , لكن ابي ترجمتها حسب اللغة المنقول اليها "اللغة العربية" وبما يقابلها بالمعتقد..

الطبيعة غاضبة

هذه ترجمتها من وجهة نظري

ابوشاهين 2012- 9- 24 05:12 PM

رد: تمارين المحاضرة الاولى لمادة الترجمة الابداعية
 
او الكون غاضب

sara2 2012- 9- 24 09:58 PM

رد: تمارين المحاضرة الاولى لمادة الترجمة الابداعية
 
جزاك الله خير بس مافتح رابط البلاك بورد القديم

sara2 2012- 9- 24 10:02 PM

رد: تمارين المحاضرة الاولى لمادة الترجمة الابداعية
 
وجدت المحاضره الاولى هنا في المنتدى بس اللي قدر ينزل المحتوى الله يجزاه خير يضعه هنا لاني مااعرف اسمع المحاضره بدون محتوى


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 12:48 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه