ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/index.php)
-   E7 (https://vb.ckfu.org/forumdisplay.php?f=363)
-   -   انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :. (https://vb.ckfu.org/showthread.php?t=406479)

فضيل 2012- 12- 26 05:32 AM

رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الجبيلاوى (المشاركة 7858893)
الدكتور ماقصر وضع الكرة فى ملعبكم ووضع اسئلة الاختبار على شكل تمارين وجميع الاسئلة من المحتوى
اما بالنسبة لماذا لم يحلها
لو حلها ماصارت اسئلة كلن حفظ الاجابة وبدون فهم للطريقة

احنا مانقول لو حلها كلها، نقول لو حل واحد وفسرلنا كيف حله كان نحل الباقي احنا على نفس خطواته

فضيل 2012- 12- 26 05:42 AM

رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فكرهـ (المشاركة 7855375)

الجامعة ممكن تتعاون معانا لو شافت نقاط محددهـ زي ماذكرتي أما لو كل واحد فينا كتب اللي بخاطرهـ :13:


أذكر في مستوى من المستويات رفعنا بالأيقونه اللي حاطها أخوي جرح وتجاوبت معانا العمادهـ

يومها حددنا نقاط المشكله بالمادهـ وتيسرت أمورنا ، ياليت نعيد هالتجربه

مثلا واحد فينا بارع في الكتابة والخطابات يكتب لنا خطاب كويس وشامل لمشاكلنا وكل واحد فينا يرفع في الأيقونه ، وبنفس الوقت واحد من طلبة الأحساء يروح للعمادهـ بالنيابه عن الجميع :14:

انا اشوف ، ان الدكتور، سوا اللي عليه. ولكن الماده مليانه كلام، حتى النظري فيه اسامي كثير وتواريخ كثير حشوووووو

ماحنا عارفين ايش نحفظ وايش نخلي. المهم انا راح ارسله من غير بريدي علشان لا يفكرني ابغى درجات لوحدي. المهم يعرف ان احنا اخر سنة والدرجات مهمة جداً في هذه المرحلة والوضع لايتحمل اي خسارة درجة واحدة. :33:

فضيل 2012- 12- 26 06:51 AM

رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
ياشباب أعطوني صيغة رسالة كويسة علشان أرسلها إلى الدكتور, أنا ألحين أكتب الرسالة:33:

شكراً


:16::16::16:

m4me 2012- 12- 26 07:15 AM

رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
الحمد لله على كل حال

وأتمنى إن الي صار مايشوش على تفكيرنا وتركيزنا في المواد القادمة.....

الدكتور ماكان شرحة وافي وكافي لدرجة إن ولا واحد فينا دخل الإمتحان وهو ضامن درجة حلوة

الكل كان خايف والدليل إن إجاباتنا قبل وحتى بعد الإمتحان مختلفة

للآن ما أحد متكأد من إجاباته حتى لو رجع للمحاضرات مية مرة ماراح يعرف الإجابات الصحيحة كلها

الموضوع الثاني وهو مهم برأيي هو:

الدكتور قال إنه راح ينزل مذكرات hand outs وماشفناها

حسب كلام وحدة من الطالبات إنها كلمت الدكتور وعصب عليها وقال أنا أعطيت المذكرات للعمادة لكن هم مانزلوها وهذي مش مسؤوليتي!!!!!!

الدكتور أكد في المحاضرة 14 إن المذكرات مهمه

يمكن فيها شرح كان من الممكن يساعدنا على حل الإمتحان
يمكن كان فيها طريقة حل بعض الأمثلة

إذا كان صحيح!!!

مسؤولية من؟؟

الأكيد إنها مش مسؤولية الطلاب...بالعكس, كالعادة, الطلاب هم الضحية

m4me 2012- 12- 26 07:28 AM

رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فضيل (المشاركة 7864482)
ياشباب أعطوني صيغة رسالة كويسة علشان أرسلها إلى الدكتور, أنا ألحين أكتب الرسالة:33:

شكراً


:16::16::16:

صباح الخير فضيل, صباح الخير جميعا

إمدح فيه وكثر من المدح, واضح إنه يحب المدح :14:

أذكر له إن ملاحظاته على ترجمة القرآن الكريم والأحاديث النبوية أثرت تفكيرنا وأثارت إعجابنا

أكد له إن المذكرات أو ال hand outs مانزلوها العمادة, وهذا مش ذنب الدكتور :27: ولكن أيضا مش ذنب الطلبة :18:

فضيل 2012- 12- 26 07:28 AM

رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
هذا نص الرسالة وش رأيكم فيها أرسلها والا أعدلها؟
----------------------------------------------------------------------

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


أسعد الله صباحك دكتور احمد حليمة, وجعل الله أيامكم كلها مليئة بالسرور, والتألق!



أود أن أشكرك على الوقت الذي كنا نتعلم منكم مقرر الترجمة الإبداعية الجميلة, وعندي ملاحظات حول المقرر وحول الاختبار.


أنا عن نفسي استفدت منكم أشياء لم أكن أعلمها عن طبيعة الترجمة والترجمة الإبداعية أيضاً!


وأيضاً الاختبار كان سهل جداً ولكن المقرر طويل ولم نجد الوقت الكافي للحل.


أنا يمكن آخر ثلاث دقائق اضطرت أحل 20 سؤال في 3 دقائق لأن المراقبين لم يعطونا الوقت الكافي مع إنهم هم سبب التأخير أيضاً.


بخصوص الترجمة. لم نكن متأكدين بشكل واضح عن صحتها!!


فلو إنك حليت سؤال واحد من كل محاضرة لكان ذلك فيه تبياناً لنا عن كيفية الحل لجميع الأسئلة!


نحن الآن في آخر سنة في الجامعة وأكثرنا مسجل 22 ساعة لكي ننهي الجامعة في مدة أربع سنوات


ويهمنا المعدل العام, وأي نقص في الدرجات يؤدي إلى تدهور الدراسة الجامعية برمتها!


وأنا لا أريد مراعاتي فقط, وإنما مراعاة الجميع (لأننا سنظل إخوان في الدين)




وجزاكم الله خير..


أخوكم في الله, فضيل من ملتقى طلاب جامعة الملك فيصل







فضيل 2012- 12- 26 07:31 AM

رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
قولوي وش رأيكم ولي رجعة بعد نص ساعة

واذا رجعت, أرسلها؟

واذا فيه تعديل يكون أحسن:21:

m4me 2012- 12- 26 07:41 AM

رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فضيل (المشاركة 7864683)
هذا نص الرسالة وش رأيكم فيها أرسلها والا أعدلها؟
----------------------------------------------------------------------

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


أسعد الله صباحك دكتور احمد حليمة, وجعل الله أيامكم كلها مليئة بالسرور, والتألق!



أود أن أشكرك على الوقت الذي كنا نتعلم منكم مقرر الترجمة الإبداعية الجميلة, وعندي ملاحظات حول المقرر وحول الاختبار.


أنا عن نفسي استفدت منكم أشياء لم أكن أعلمها عن طبيعة الترجمة والترجمة الإبداعية أيضاً!


وأيضاً الاختبار كان سهل جداً ولكن المقرر طويل ولم نجد الوقت الكافي للحل.


أنا يمكن آخر ثلاث دقائق اضطرت أحل 20 سؤال في 3 دقائق لأن المراقبين لم يعطونا الوقت الكافي مع إنهم هم سبب التأخير أيضاً.


بخصوص الترجمة. لم نكن متأكدين بشكل واضح عن صحتها!!


فلو إنك حليت سؤال واحد من كل محاضرة لكان ذلك فيه تبياناً لنا عن كيفية الحل لجميع الأسئلة!


نحن الآن في آخر سنة في الجامعة وأكثرنا مسجل 22 ساعة لكي ننهي الجامعة في مدة أربع سنوات


ويهمنا المعدل العام, وأي نقص في الدرجات يؤدي إلى تدهور الدراسة الجامعية برمتها!


وأنا لا أريد مراعاتي فقط, وإنما مراعاة الجميع (لأننا سنظل إخوان في الدين)




وجزاكم الله خير..


أخوكم في الله, فضيل من ملتقى طلاب جامعة الملك فيصل







لو تتكلم بصيغة الجمع وتختم بإسم طلبة المنتدى أحسن

لاتجيب سيرة اللجنة والوقت الغير كافي

ركز على الجانب العملي (الترجمة) الي ما أحد متأكد من إجابته حتى الآن

إمدح وكثر المدح ترى الحكي ببلاش :21:

Saudi Girl 2012- 12- 26 08:32 AM

رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
محد صور الاسئله:10:<< حمستوني اخذها الترم الجاي

susanّ ♥ 2012- 12- 26 08:34 AM

رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الجبيلاوى (المشاركة 7858893)
الدكتور ماقصر وضع الكرة فى ملعبكم ووضع اسئلة الاختبار على شكل تمارين وجميع الاسئلة من المحتوى
اما بالنسبة لماذا لم يحلها
لو حلها ماصارت اسئلة كلن حفظ الاجابة وبدون فهم للطريقة

نعم ؟!
كوره والا كور ؟!

غنيين عن كوره آللي حطهآ لنآ .. يشرح لنآ وكآن آلله غفورآ رحيمآ

على تفكيركم ذآ

آنآ بكمل مآستر ببريطآنيآ
وبجي آدرس بنآت

بقرآ لهم من آلمحتوى .. ومآبحل .. واذا كلموني بقول آنآ دآرسه بره !!
ومآبحل بس بقرآ لكم علشآن تفهمو !
آلسآلفه كلهآ غبآء وآستعبآط

وكلآم آختي سليم ميه بآلميه .. آلدكتور عبدآلله آلملحم مآقصر معآنآ بآلنحو شرحه فوق آلحلو وفهمنآ آلمآده وعطآنآ آمثله وحلهآ لنآ ومو هيه آللي جت بآلآختبآر
جآ لنآ شي مقآرب لهآ .. بس خلآص نعرف نحل لآن آلدكتور حل قدآمنآ وطبق لنآ رسخ هآلشي بمخنآ

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فضيل (المشاركة 7864695)
قولوي وش رأيكم ولي رجعة بعد نص ساعة

واذا رجعت, أرسلها؟

واذا فيه تعديل يكون أحسن:21:


نفس ملآحظآت آلآخت , مآله دآعي حجة آلمرآقبين وآلمركز
آهم شي آلبلآ آللي فيه


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 06:55 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه