رد: أسئلة اختبار ترجمة الأنماط النصية د/ يحي الربابعة -الفصل الثاني 1436
 

رد: أسئلة اختبار ترجمة الأنماط النصية د/ يحي الربابعة -الفصل الثاني 1436
 

45) The language in which the ............ is written is the SL

- source text


- target language-




target text-
source languagehttp://www.ckfu.org/vb/dzquiz/true.png






السؤال هذا مو مفروض يكون حله الاول؟
كيف جاي الاخير؟
مدري انا المفهيه والا انتوا؟ :16.jpg:
اذا انا بروح انام :019:

رد: أسئلة اختبار ترجمة الأنماط النصية د/ يحي الربابعة -الفصل الثاني 1436
 

.
.

مافهمت الصح وين :139:

المفروض source language

رد: أسئلة اختبار ترجمة الأنماط النصية د/ يحي الربابعة -الفصل الثاني 1436
 

.
.


شيكت غادة روحي نامي بدل مغص البطن :000:


https://i2.wp.com/25.media.tumblr.co...xo2_r2_500.gif



والي اكتشف غلط يبطحه هنااااااااا
لاترسلون تنبيه اوكيشن <--- تعجبوني ماحد ارسل شي للان ههههه
بس مو معناه اذا فيه غلط تسكتون :017:
بعدين عذب والنوري ماخذين 100 على اي اساس :16.jpg:
مذاكرين غلط يعني !!!

http://38.media.tumblr.com/f715742fb...vsW1ro4uzq.gif

رد: أسئلة اختبار ترجمة الأنماط النصية د/ يحي الربابعة -الفصل الثاني 1436
 

Source Language (SL): The language in which the ST is written.




شوفي انا فهمت السؤال انو المطلوب تعريف السورس لانقوج اللي هي SL
ف المفروض يكون الجواب هو انو هي اللغة اللي انكتب بها السورس تكست النص الاصلي


بكذا الفراغ مفروض نعبيه بالسورس تكست
والا ؟ :000:

رد: أسئلة اختبار ترجمة الأنماط النصية د/ يحي الربابعة -الفصل الثاني 1436
 

.
.

مدري من وين ادخل لك :16.jpg:
المهم لا تتفزلكين واجد اوك
يعني لو حسيتي انك مضيعة حتى وهو حاط لك اختصار التعريف
شوفي المطلوب هل هو Language
على طول الاجابة لازم فيها Language
بمعن تستبعدين اي اجابة مافيها
Language
واذا المطلوب text الاجابة لازم فيها texst

يارب وصلتها لك :139:

وراجعي وتأكدي


:sm12:

رد: أسئلة اختبار ترجمة الأنماط النصية د/ يحي الربابعة -الفصل الثاني 1436
 

ههههههههههههه مو تفزلك
بس نو واي يحط بالسؤال اختصار الشي اللي هو طالبه !!
طيب جيبي لي مثال من اسئلته السابقه انه كتب كذا :16.jpg:
هو بالاسئلة المصوره جاي كذا؟


يارب ما تصفقيني ذهنياً :060:

رد: أسئلة اختبار ترجمة الأنماط النصية د/ يحي الربابعة -الفصل الثاني 1436
 

*كارزما انا ع فهمي لشفت:-


Language===أحط الجواب اللي فيه text
ولشفت بالسوال text__=أحط الجواب الي فيهlanguage
>>
-____-

رد: أسئلة اختبار ترجمة الأنماط النصية د/ يحي الربابعة -الفصل الثاني 1436
 

بسألكم هو يكرر الأسئـله

رد: أسئلة اختبار ترجمة الأنماط النصية د/ يحي الربابعة -الفصل الثاني 1436
 

.
.


انتي اياها كل وحده تحط فهمها بمخدتها وتنام ههههههههه
عل كذا يا بيد تقولين نفس كلام غادة ؟؟
الا يا غادة يحط الاختصار .. وترى هالشي مكمل معنا بنظرية الترجمة

.
.

طيب ارجعوا ملزمة بيسان ص2
تلقون التكست اوله تكست واللانقوج نفس الشي تكون موجودة بالتعريف
ركزوا شوي وردوا علي .. اذا مفهية اتراجع بكل سماحة

يعني نص السؤال المفروض

The language in which the st written is .......

مدري من الي كتب الصيغة بس برضوا تعتبر صحيحة