ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - مذاكرة جماعية الفرق بين (Collocations & Keywords patterns)

[QUOTE=Hissah11;11643180]

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو خالد4 (المشاركة 11641161)

ما اعتقد بيجيب الجدول

ولكن الاهم اننا نعرف ان collocations هي
النظر الى الالفاظ المصاحبة للكلمة
-------

و keywords patterns هي عرض بالكلمات الدلالية التي تورد بشكل متكرر

[/QUOT

جزاك الله خير . في مجال تذكر لنا امثله ع collocations وkeywords pattern

بعد اذن اخوي ابوخالد..
اهم شي انك تعرفين ان
collocations يجي على هيئة كلمتين وعطانا مثال ..Islam
ممكن هالكلمه تجي مرتبطه بكذا كلمه ومن الكلمات اللي طلعت بالبحث طلعت مرتبطه ب(religion-radical-nation) ويطلع لك بالجدول عدد التكرار
لكن في concordance patterns
هذي في البحث تطلع لك الكلمات بجمل
والاخيره اللي هي Keywords patterns
تطلع لك ككلمات وعدد التكرار لها فقط