ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/index.php)
-   E6 (https://vb.ckfu.org/forumdisplay.php?f=321)
-   -   [ استفسار ] انطباعاتكم عن اختبار ترجمة الأنماط النصية (https://vb.ckfu.org/showthread.php?t=531567)

@الريمي@ 2013- 12- 22 02:33 AM

رد: انطباعاتكم عن اختبار ترجمة الأنماط النصية
 
فعلا الاختبار يدووخ واللي مذاكر المحتوى والعشر صفحات الي بالكتاب بيكون وضعه في السليم :D
ماعلينا ان شاءالله الكل يجيب درجه كويسه بهالماده واللي راح راح ولاتعتمدون ع اسئله الامتحان اللي قبلنا مثل ماقال سحاب الظاهر الفريدان مشدد هالترم بعد اعادة الاسئله عشان المكافأه :mad:

نسيم* 2013- 12- 22 02:48 AM

رد: انطباعاتكم عن اختبار ترجمة الأنماط النصية
 
المقرر كان سهل ورااااائع س فيه كمن سؤال تلخبطت فيه
لكن ما اقول الا الحمد الله

اسمحيلي يالغرام 2013- 12- 22 02:52 AM

رد: انطباعاتكم عن اختبار ترجمة الأنماط النصية
 
دائماً قولوا الحمد لله


انا بصراحه لعبت بطولة مع النادي
قبل الاختبار بليلة

بس جبت ثاني على الممكله عشان كذا تحمست أذاكر ولو إن الوقت قصير;)



اللي حاب أقوله اللي ذاكر مثلي المحاضرة 5 و14 وأسئلة العام
بيكون وضعه كويس بس بشرط مو يحفظ الأجوبه كذا بل يحفظ السؤال وليش إجابته كذا وكذا حتى لو غير الدكتور في بعض الحاجات شايفها نفس أسئلة العام بكثير
لكن نصيحتي أتركوا المراجعات بالنهاية كلن بياخذ درجته


الحمد لله دائماً وأبداً

عزيزة نفس! 2013- 12- 22 03:08 AM

رد: انطباعاتكم عن اختبار ترجمة الأنماط النصية
 
الحمدالله جميييل الاختبار لايخلو من كم غلطه بس اجمالي :) اللي ما ذاكر المحتوى
وركز بس على اختبار العام راح يلخبط ...اعتماد الدكتور 90%من الاسئله من نفس المحتوى ووكم سؤال من الكتاب واسئلة العام ...

@همس المشاعر 2013- 12- 22 04:13 AM

رد: انطباعاتكم عن اختبار ترجمة الأنماط النصية
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبـــو راكـــان (المشاركة 10033516)
حطيت كل الاجابتين analysis
العوض ولا القطعيه


مرات لو ماعرفت وشكيت ومعاد فى وقت اسوي زى طريقتك :hahahahahah: هههههههههههههههه

بالنسبه لى اشوف ان الاختيار الاول مهنا اجابه صحيحه ليه لان لو تنتبهوا حط هو فراغ وبعدين كلمه لغه المصدر

يعني مافى مرحله تجي قبل لغه المصدر والاختيار الثاني اهو analysis *ماادرى فلسفتي صحيحه او لا المهم

لايضيق صدوركم من هالفلسفه لاني قلتها لصديقتى وعكرت جوها :000:هههههههههههههه

عموما كان الاختبار ب المجمل جداا سهل والله يسهل علينا الباقى وويوفق الجميع :004:

@همس المشاعر 2013- 12- 22 04:23 AM

رد: انطباعاتكم عن اختبار ترجمة الأنماط النصية
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وزيرة (المشاركة 10032665)
feel free
حطيت collocations
مو متأكدة


نفس الجواب اللى حطيته والا هي صحيحه

ومشكوره ياقلبي لك فى احدي التعاريف والله تذكرت ربطك فى الحفظ اللى يحط

خشمه فى كل شي والا كان خربطت :hahahahahah: هههههههههههههههه

مااقول الا عسي الله يوفقك يارب وعسى اختبارك كان حلو :004:

ومشكورين لكل من افادنا وعسى الله يوفق الجميع :106:

لمياء الوزير 2013- 12- 22 06:31 AM

رد: انطباعاتكم عن اختبار ترجمة الأنماط النصية
 
الأسئلة كانت 95% من اسئلة العام واللي راجعها بفهم مو بس حفظ راح يحل 90% من الاختبار ... جزاه الله خير الدكتور ما قصر ...انا يمكن غلطت بكم من سؤال بس ما أنكر فضله الله يوفقه

تخطيت السحاب 2013- 12- 22 07:03 AM

رد: انطباعاتكم عن اختبار ترجمة الأنماط النصية
 
الله يوفقنا واياكم
ويستر علينا وعليكم

نرجع للمستوى الخامس
عندي الفكر والثقافة الانحليزية
وش رايكم بهالمادة اللي اختبرها الترم الماضي ؟
هي لنفس الدكتور ؟

@الريمي@ 2013- 12- 22 07:10 AM

رد: انطباعاتكم عن اختبار ترجمة الأنماط النصية
 
اممممين يارب :004:
تخطيت انا بعد معاك عندي الفكر يوم الثلاثاء ونفس الدكتور العرفج ورحت ليفل فايف وسالت اذا حذف شي الدكتور ولا لا الظاهر انه مافي شي محذوف والمحاضرة الثامنة والرابعة عشر مراجعه وبس :icon9:
أتمنى من دفعتي اللي أخذوها السمستر اللي راح ينورنا:004:

مجدولين 33 2013- 12- 22 07:21 AM

رد: انطباعاتكم عن اختبار ترجمة الأنماط النصية
 
ارجوكم الممتازين يجاوبون جواب مؤكد على هذا السؤالين
The electronic treanslator is a substitute for human translator as some researches confirm

و


translation is considered to be a process of translation individual word in a very literal translation method .


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 10:10 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام
المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه