ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - هنا اجتماع للنقاش نظرية الــــــــــــترجمه

صفحة 37 من 60

« الأولى

الأخيرة »

عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/index.php)

- E5 (https://vb.ckfu.org/forumdisplay.php?f=309)

- - هنا اجتماع للنقاش نظرية الــــــــــــترجمه (https://vb.ckfu.org/showthread.php?t=459745)

وزيرة

2013- 5- 16 08:41 AM

رد: هنا اجتماع للنقاش نظرية الــــــــــــترجمه

المكتوم
أن تعلم خيراً من أن لاتعلم على الأقل تعرف أسلوب الدكتور مو تنصدم في الأختبار
وأن شاء الله أنها سهالات والتوفيق من رب العالمين

@الريمي@

2013- 5- 16 08:42 AM

رد: هنا اجتماع للنقاش نظرية الــــــــــــترجمه

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حفيدة شاعر (المشاركة 8886033)

صباح الترجمه :35:

احمدو ربكم والله يافي ماده اسمها الترجمه الابداعيه تاخذونها بمستوى سابع

حتى الامثله الي بكل محاضره يرفض يحلها يعني تطلع من الاختبار ماتدري هل حلك صحيح او خطا :26:

هل جبت العيد ام لا ماتدري عن شيء :26:

لان من اسمها ابداعيه الدكتور حلومه يبي يشوف ابداعك على الورقه :38:

الله يوفقكم يارب وييسر لكم ويلهمكم الصواب

الله يستر ونعديها يدرجه زينه مشكلتها انه المصطلحات احسها ثقيله وتلخبط :40:
ااميييين :2:

ملآمح حلم

2013- 5- 16 08:43 AM

رد: هنا اجتماع للنقاش نظرية الــــــــــــترجمه

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حفيدة شاعر (المشاركة 8886033)

ايش يحس فيه هالحليمه :25::25:

امممين ي رررب

تخطيت السحاب

2013- 5- 16 08:44 AM

رد: هنا اجتماع للنقاش نظرية الــــــــــــترجمه

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حفيدة شاعر (المشاركة 8886033)

صباح الترجمه :35:

احمدو ربكم والله يافي ماده اسمها الترجمه الابداعيه تاخذونها بمستوى سابع

حتى الامثله الي بكل محاضره يرفض يحلها يعني تطلع من الاختبار ماتدري هل حلك صحيح او خطا :26:

هل جبت العيد ام لا ماتدري عن شيء :26:

لان من اسمها ابداعيه الدكتور حلومه يبي يشوف ابداعك على الورقه :38:

الله يوفقكم يارب وييسر لكم ويلهمكم الصواب

بلاش تحطيم اختي حفيدة شاعر
انا اشوف الشعراء احساسهم مرهف وش فيك دفشة كذا
وبعدين المستقبل علمه عند الله سبحانه
يمكن يتغير الدكتور حليمة ويجي واحد احسن منه
لذا الله يرضى عليك ماحنا ناقصين كلام من هالنوع في هذا الوقت بالتحديد:16:

ابن الشمال

2013- 5- 16 08:50 AM

رد: هنا اجتماع للنقاش نظرية الــــــــــــترجمه

أنصح الي يبي يراجع عنده ملخص
ميس هيفا
سلسه وافضل ترجمه بين الملخصات
وأكثر ترتيب ..

مع التحية للبقية :34:

وزيرة

2013- 5- 16 08:55 AM

رد: هنا اجتماع للنقاش نظرية الــــــــــــترجمه

Faithfull translation is uncompromising and dogmatic while Semantic
translation is more flexible admits the creative exception to 100% fidelity and allows the translator’s intuitive empathy with the original.

مهمـة

r o d i n a

2013- 5- 16 08:58 AM

رد: هنا اجتماع للنقاش نظرية الــــــــــــترجمه

الحقووني بملخص مترجم وزين

طول وقتي اذاكر ادب :12:

ولاتوقعت انها نظريه ترجممممه

شكلي بحملها اصلا ماعمري فتحت هالماده ولا حتى طبعت لها ملخص

ادري بتقولون اهمال بس براسي الف شغله غير ملازمي :44:

وش اسوي اذاكر ولااغيب

حفيدة شاعر

2013- 5- 16 08:59 AM

رد: هنا اجتماع للنقاش نظرية الــــــــــــترجمه

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة تخطيت السحاب (المشاركة 8886080)

بالعكس والله مافي اي نيتي تحطيم لكم .. لي رد هنا قلت فيه ان الاسئله بتعاد مثل ماعاد

بمواد اختبرتها له :27:

وبالعكس خذه شيء ايجابي تنتبه للترجمه الابداعيه بعدين سواء تغير او لا :27: :21:

موفقين :43:

أبـــو راكـــان

2013- 5- 16 09:01 AM

رد: هنا اجتماع للنقاش نظرية الــــــــــــترجمه

صباح الخير ي رفااق ..

شاءت الاقدار ان ابد ب المذاكره الحين , ابي وجهة نظركم ..

ايهما افضل من ناحية الشموليه للمنهج ملخص اسئلة ابو بكر او لاتحزني !!

الوقت ضيق , بانتظاركم ..

تخطيت السحاب

2013- 5- 16 09:04 AM

رد: هنا اجتماع للنقاش نظرية الــــــــــــترجمه

1 مرفق

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة r o d i n a (المشاركة 8886182)

تفضلي هذا ممتاز
الله يوفقك يارب

All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 09:33 AM.

صفحة 37 من 60

« الأولى

الأخيرة »

عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه