|
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
كارزما .. هذا احساسي ، طبعا هالترم كل احساسي غلط في غلط هههههههههههههه
اقتباس:
بس انتي فكرتي :biggrin: نعطيك لايك تبين اقولك وش المضحك .. انا حطيت عليه علامه ثم مشيت وكلمت احل ثم يوم رجعت له .. كل تحليلي اللي كتبته في المنتدى على السؤال قبل التجمع سحبت عليه هههههههههههههههههههههههههههه واخترت اللي بالكويز :139::139::139: وانا اختار قلت شكل الدكتور جالس ينسخ هالسؤال من ترم لترم على اساس انه سؤال سليم ، ولا فكر انه يكون فخ يعني :biggrin: فتفكيري هذا حاس المنطق اللي عندي ..:cheese: وجبنا فيه العيد ويوم طلعت قلت ليش سويت كذا :139: |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
اقتباس:
|
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
اقتباس:
|
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
|
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
بالله سؤال المترجم اللي خياراته الوحدات اللغوية والمصطلحات الخاصة بالمعنى
ايش جوابه �� |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
الحمدلله على كل حال,,,,, ان شاءالله نعدي ياااااارب,,,,,
|
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
-
تدرون اقرا اختصار CAT اقول وش هالقطوه اللي طلعت فجأه فالمنهج :cheese: طلعت اختصار كمبيوتر حسبي الله عليه , هههههههههههههههههههههههه |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
اقتباس:
وانااشهد وربي سوال ماهي النظرية حافظتو زي اسمي وحليتو صح لمن راجعت ومن التوتر قلت لا غلط بركة انتبهت وعدلت خيار حتى مو فاكرة ايش هو وربي شاهد المادة ختمتها مرتين وقبل الاختبار راجعت المحتوى كامل وماتبقى من وقت كويزات ع السريع الاسئلة سهلة صعبة او التوتر والخوف كان ليه دور مااعرف عموما ضامنة النجاح الحمدلله بس ماراح اخذ فيها فوق ال 90 ابدا :icon9::sm1: |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
اللي عرفناه ان الهدف من الاختبار هو قياس مستوى فهم الطالب ..
لكن فيه ناس فاهمة الهدف من الاختبار قياس مستوى عجز الطالب �� عموماً: المادة لماً كنت اذاكرها ما حسيت انها صعبة بدرجة الصعوبة اللي شفناها بالاسئلة . الشي اللي ودي اخلي الدكاتر يفهمونه انك لما تجي تكتب اسئلة على اي اساس تكتبها ؟ وانت هنا تجي تقيس فهمي للمعلومة او تعجزني تحذف لي كلمة بطريقة خبيثة وتحطها بالخيارات ! او تجي تاخذ الكلمة و تحطها مرادف لها ثاني ! طيب ليه يعني ؟ هل انت تجي تقيس مدى معرفتي للمفردات الانجليزية او تقيس معرفتي بالتاريخ او فهمي لمادة الترجمة الانجليزية ؟ السقوفي يا كثر ما ذموه طلبة السنة الماضية .. بس انا شفته من الاشخاص اللي طيبت خاطري هذا المستوى وفيه اشخاص قعدت تتفلسف و تغلط الجميع وان محد عارف يذاكر والدكتور اسئلته سهلة و المادة كلها سهلة .. وجاينا على اخر الترم يقولك ما عندي وقت اكتب لكم طريقتي في المذاكرة.! بس سبحان الله صار عنده وقت يكتب رد شطوله بعد الاختبار ! ما اختلفنا المادة فيها بعض الصعوبة وتحتاج مذاكرة من اول الترم .. لكن ما تغلط الكل انه محد عارف يذاكر المادة او ان الاسئلة فيها تقليب بشكل خبيث ! هذا انا تقريباً ضامنة النجاح بإذن الله والله اعلم لأني مابي اراجع واعرف ان عندي اغلاط كثيرة . لكن ما انكر ان الكل على حق انا ما انكر الدكتور كرر بعض الاسئلة .. بس فيه تلاعب كبير بالخيارات وفيه اسئلة مادري كيف يختار منها كلمة ويحطها خيارات ! بهذا الترم مادري وش فيهم الدكاترة علينا �� على كل حال: نسأل الله ان الكل يحقق درجة النجاح و موفقين بإذن الله |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
اقتباس:
نفس النظام :hahahahahah::hahahahahah::hahahahahah:ده آخرة اللي مركز مع الناقة ها:41jg: |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
اقتباس:
هههههههههه الله يعوضنا خير يارب .. فالادب وباقي المواد ... |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
اقتباس:
|
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
انا اول من خرج من القاعه وخرجت وانا حاسه اني حليت وجدا متفائله :mh001::sm12: بس لما شفت ردودكم انصدمت وتأكدت اني ماحليت الله يستر :Cry111:
|
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
حسبي الله ونعم الوكيييييييييل فيك يا حليمة
|
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
حسبي الله ونعم الوكيل اختبار سيء جددا
|
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
خلص انسوا وشوفوا الأدب
وسيبكم من أسئلة الأعوام تراها المصيبة الكبرى ولا يا بنات مو عارفين رمز cat:tongue: بصراحة استغرب لما ألقاكم من بدري تسألوا عن الاسئلة وتتناقشوا فيها عن نفسي أرجعلها بالأخير يعني قبل الاختبار بكم ساعة يالله معوضين خير وموفقين بالقادم |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
حسبي الله وكفى
|
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
|
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
شرايكم نرفع تظلم على حليمة نقول السبب انه ملعون
|
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
بصراحة ان رح اجيب a+ او a h او b+ او b او c+ او c ولا f باذن الله المهم اعدي
على كل حال انا احس اني حليت واقول في كل سؤال يسسسس وانا من جنبها الحين خايف منكم اشبكم خوفتوني ليه |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
مساء الخير للجميع ربي يعوضكم كل خير في باقي المواد
عن نفسي الحمد لله لقيت الاسئلة كلها من المنهج ما خرج ابدا و لا بحرف واحد برى المنهج كنت عارفة ان المادة صعبة لدرجة تفك العقل و قعدت لها زين و عرفت طريقة اسئلة الدكتور بل توقعت يجيب الاسئلة اصعب من كذا و كلها جديدة لكن تفاجئت انه مكرر ف حسيت بارتياح نوعا ما وكنت مستعدة لها بكامل قواي العقلية و الجسدية و تعبت فيها كثير و الله يجزاهم خير الدفعات اللي قبلنا عطوني فكرة عنها ....فستعديت لها ....لا انكر انها صعبة و لكن حليت اللي يظمن نجاحي بهالمادة لذا يا جماعة مثل هالمواد الصعبة لازم تاخذوا فكرة عنها زين لا تذاكرونها فقط سريع سريع ما ينفع والله يوفق الجميع و يالا على القرن 17 الله يعوضنا يا رب |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
اقتباس:
|
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
ي ناس نبغى الاسئله خل نعرف نجحنا والا لا
|
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
اللي عنده الاسئلة يستعجل علينا
|
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
اقتباس:
يارب تفائلي ما يخيب :Cry111: |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
اقتباس:
والفرق بينهم بكلمتين لهم نقس المعنى زي learning و developing هذا تظليل وقصد لخبطة للطالب حتى المذاكر كويس مذاكرين بس مو حفظ حرفي زي كذا |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
اقتباس:
|
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
انا كنت طالع 99 بالميه حاسه ناجحه واللحين 60 بالميه بعد ماشفت الاجابات اذا متاكدين ولا
ع عموم الاختبار شين مررره ماكرر الا كم جمله حتى لو كرر جاب بالمقلوب يعني اللي بتدرس ماده شررط تدرسهاا بالعربي والانجليززي عشان تترجم السوال وتعرف الاجابه. وبالتوفيقق للكل من جهازي iPhone بواسطة تطبيق ملتقى فيصل |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
الحمدلله وكفى ،
ففي صحيح مسلم مرفوعا: اللهم من ولي من أمر أمتي شيئا فشق عليهم فاشقق عليه، ومن ولي أمر أمتي فرفق بهم فارفق به. ولا شك أن دعاء النبي صلى الله عليه وسلم من الأدعية المستجابة، فمن ولي شيئا من أمر الأمة فشق عليهم فسيشق الله عليه. الي يقولو ما طلع من المنهج ومبسوط اكيد ما طلع لكن تارك المنهج والزحمة ورايح تدور سفاسف الأمور. معناته ان كان انك استحقيت دعوة النبي عليك فاللهم اضعاف مضاعفه وان كان ما تستحق فتقلع عن وجهي. والله ادرس عشان ابغى وظيفة يعني بالعربي ابغى معدل وتطيح عند ما درى عنا والله لو يشوف هذي الانطباعات اتوقع يعتدل لكن حليمة خانو نايم في العسل مادرى عنا . |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
|
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
اقتباس:
صحيح الماده لازم قبل تتذاكر ينأخذ عنها فكره شامله وعن اسلوب دكتورها وفهمها بشكل تام قبل يوم الاختبار مذاكرة يوم وليله واعتماد ع اعوام مع حليمه مايصصصصصصصصصلح |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
مع حليمة الـ D تساوي الـ A+ :sm12:
|
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
لاسامحك الله يابن حليمه
|
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
اختبار حلو بالنسبه لي ويعتبر من اختبارات حليمه السهله !
انتظروه في المستويات الجايه يطلع عيونكم |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
اقتباس:
الله يبشرك بالخير :sm18: |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
اقتباس:
شكراً لكِ. ما زال في الدنيا خير وأناس تقول الحق. جميع الرودود تؤكد كلامي وهو الفهم والتركيز.. وعندما نفهم السؤال لن يهم إذا غير الدكتور الإجابة واستبدل كلمة بأخرى. بالنسبة لسؤال التعليم والتطوير هناك فرق واضح بين الإثنين. وكمثال عليه عالمنا العربي الذي يأخذ العلوم حالياً ويتعلم فقط هل سمع أحدكم عن مركز أبحاث وتطوير؟ بينما شخصياً سمعت الكثير من القصص عن عقول عربية عادت لتخدم وطنها بعد دراستها في الغرب وكانت النتيجة للأسف "لا يوجد عندنا مكان يناسب مؤهلك". ليعود مجدداً إلى الغرب ويبرع ويبتكر في مجاله ويتبوأ مناصب عليا فيها. للدفعات القادمة.. نسبة كبيرة من الطلاب هُزمت نفسياً ورسبت قبل دخولها للإختبار.. بسبب كمية الشحن السلبي الهائلة التي شحنوا بها أنفسهم من خلال متابعة ردود الطلاب السابقين. إذا أردتَ/تِ النجاح بل والتفوق أيضاً ابتعد عن كل ما هو سلبي. وكرروا دائماً " إذا استطاع غيري أن يفعلها، فما الذي يمنعني من ذلك" شكراً لكل من كان لديه سعة صدر لتقبل رأيي. شكراً لكل من هاجمني.. أحترم رأيه وأتمنى له الأفضل. |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
اقتباس:
لخبطني مع إني عارفة الفقرة كويس وحافظتها رح أقدم اعتراضي |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
اقتباس:
السطر الاحمر العريض ( يكفي للرد ) ولكن اضفت مقالة عن التطور التطور لا يقتصر ( على ان يصنع حضاره ) .. التطور يكون ( للشخص نفسه ) ودائما لا يوجد تطور الا ويعبر على تطوير ( الشخص نفسه ) التعلم يقتضي التطور ، والتطور يقتضي التعلم .. عندما تكون متعلم وانت في بيئه قاصره ، فلا يعني انك غير متطور ! انت اقتصرت التطور على المخرجات (((الموضوعية ))) ولكن تغافلت عن (((الذاتية))) ، دفاعا عن صانع السؤال هذا .. ولكي تصل المصطلحات: الموضوعي ( شجره ) موجوده لها كيانها الخارجي الذاتي ( الافكار ، نظرتك للحياة ، بر الوالدين ) لا يوجد لها كيان خارجي وانما ذاتيه < ايضا انت اقتصرت التطور على علوم محددة (باشارتك للغرب ) يفهم من السياق .. ولكن تغافلت عن العلوم الاخرى انت اقتصرت التطور على ( ما تريده نفسك ) ولكن غاب عنك التنوع الفكري لدى الاخرين انت اقتصرت التطور على طريق ( الاخرين ) كما غاب عنك ان التطور يكون في مجالات اخرى .. وله طرق اخرى ايضا ، وقمة التطور هو ان تضع طريقتك وطريقك لكن لا استغرب بان تقصر التطور ( على الابتكار لدى الغرب والارتقاء لمنصب ) .. لان صنم الرغبات وصنم انظر ، عشعش عند العرب كما تذكرون انفسكم هناك فئه من الناس اسميهم من ( اقتنعوا انهم خاسرين ) لست اقصد العرب تحديدا فهم من الناس ومن المخلوقات الحية ايضا :biggrin:، اقصد اي انسان اعتقد في نفسه انه خاسر في العالم ،( اما يقول انظر ، او يقول تذكر ) اما ان يعيش في صنم الحناجر(يبكي عن الماضي ) او صنم الرغبات ( يريد مثل هذا وذاك ) الاعلام ، يسيطير على الافكار ، وللتطور ( مفاهيم عديدة ) .. فـاختزاله على نوعية واحده وعدم انشاء نظره بعيده هي بسبب الاعلام فكم شخص عاد هذه الجملة في الانترنت " الكثير من القصص عن عقول عربية عادت لتخدم وطنها بعد دراستها...الخ" هي بسبب الاعلام الذي اقنع الجميع ان للحياة طريقة واحدة .. حتى في النقد ، حتى في كيف تنظر للاخرين .. حتى كيف تنظر لنفسك لا يهمني هذه حقيقة او لا ، ولكن هناك الكثير من القصص من العقول العربية عادت وخدمت وطنها .. بدون ان تعود للغرب من جديد .. واصبحوا من المبدعين في مجالاتهم وهناك الكثير من القصص من العقول العربية عادت ونامت في وطنها .. وهناك الكثير من القصص من العقول العربية عادت ..وماقدروا يتكيفون مع هذه البيئه وعادوا للغرب وابتكروا هذه احتمالات لكل حدث تفعله مجموعه في اي امر من الحياة ^ مثلها هناك الكثير من القصص ذهبوا الى الصحراء ، وتكيفوا فيها هناك الكثير من القصص ذهبوا الى الصحراء ، وماتوا ! لم يعودوا هناك الكثير من القصص ذهبوا للصحراء ولا اعجبهم الوضع ورجعوا للمدينه ! هذه احتمالات لكل حدث .. ^ يعني الحياة اما هذا اوسيكون هكذا ! ، يعني اي كائن حي سيحدث له ( حدثين ) عندما يختار امر ، اما ان يستمر فيه او لا يستمر ! ناتي للنقطة بشكل اخر اذا كان التعلم لا يجلب تطور على الصعيد الشخصي قبل ان يكون له اثر في المجتمع ! ما الداعي اذا للتعلم ؟ ياخي لو التعلم لم يجلب التطور كيف تستخدم الكمبيوتر ؟ انت تعلمت استخدام الكمبيوتر .. تعلمت الكتابة .. استطعت ان تتواصل مع الغير .. هذا يعتبر ( تطور على صعيدك الشخصي ) هذا التطور لا تعتقد لانك اصبحت شخص لديك كمبيوتر وبجانبك القهوة الساخنة < لا اقصد هذا المفهوم العامي التافهه ! انا اقصد هنا انك وصلت ( لنقطة ) تستطيع ان تنتقل لمرحله اخرى فيها فالتعليم اصله تطوير اصلا عندما تقول ان هناك شخص تعلم هذا (ضمنيا يفهم انه تطور ) سوا تعلم شرا او تعلم خيرا .. ياخي تعلم قطع التفاحه يعتبر تطور لدى هذا الشخص وللمعلومية انا اعرف اني جايب A+ ولكن نوعية اسئلة الحفظ هذي ، لازم يبطلها ، لا اقول كل اسئلته حفظ ، ولكن 5-7 كفيله بان تجعل الطالب يخرج من A+ يكفي انه بدأ بسؤال بـ other .. دليل اخر على انه يعتبر المنهج في عقلك عندما يكلمك ببداية مثل هذي .. عادي يحذف كلمة other ويخلي السؤال مثل ما هو ! انا هنا لا اقول ان سؤال هنا خطأ ، اقول هي نفس ما في المنهج بنفس السطر بدأ هكذا .. وكانت الخيارات واضحة جدا في هذا السؤال انا فقط مع الطلاب .. لمعرفتي مستوى الطلاب ، الذي لم اتجاهله فالشخص الذي يتجاهل ( وضعه ، وبيئته ) ولا يقدر هذه الامور ، فسيفشل اداريا عندما يقود الجمهور ، ونسيت الذي عاد للغرب بسبب بيئة البلد ..( هذا فوت على نفسه علما وتطور عظيم يعود على شخصه ) وادعها لك كيف تستنج لماذا والنهاية انت كتابتك بالعربية جيدة وتشكل جيدا ( لانك متطور فيها ) ولكن انا ( لم اتطور لمرحلة اعلى فيها ) السبب تعليمي لم يصل لمستوى تعليمك في هذه المسألة، كنت في المدرسة اضع طاولتي فراشي ، :biggrin: هذا المثال الاخير ، ربما يقنعك كان موضوع عن التطور ، ربما يشعر الاخر اني قسيت في الكلام ، ولكن كنت امارس هوايتي التي هي التفلسف :biggrin: |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
صباحكم خير :106:
الشكر الجزيل .... لك حماده و Predominant بصراحه رايكم ع العين والراس الله يووفقكم ويسعدكم :004: |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
اقتباس:
ما أجمل النقاش عندما يكون بعيداً عن السباب والتحقير. مقالتك رائعة وفيها من الأفكار الجميلة ما تدفعني لأرفع لك القبعة. ما ذكرته عن موضوع التطور صحيح إذا ما أخذنا بالاعتبار مناحي الحياة عامةً. فعندما يبدأ الطفل بتعلم الكلام هذا تطور وعندما نتعلم قيادة السيارة.. الطبخ.. العمل في أي مهنة.. اكتساب أية مهارة هذا كله تطور. ولكن... إذا اقتصرنا موضوع التعلم والتطور على الجانب الفكري (العلوم) والجانب الإبداعي – وهو ما كان مقصود بالسؤال- لاحظ أخي الكريم أن العلاقة بين التعليم والتطور علاقة طردية كما ذكرت أنت، ولكن ليست أبداً علاقة عكسية. بمعنى.. لكي تُطور يجب أن تتحصل على القدر الكافي من التعلم في المجال الذي ستُطور فيه. وبدونه لن تستطيع أن تطور شيئاً. لكن (التعلم) تستطيع أن تنال منه قدر ما تشاء دون أن تضطر لتطوير شيء فيه. ما يحصل في عالمنا العربي أننا نحصل على قوالب جاهزة نتعلمها ونرددها عن ظهر قلب وأبلغ مثال سير العملية التعليمة في جامعتنا على سبيل المثال لا الحصر. فلكم تمنيت أن يكون هناك مادة مقالية واحدة على الأقل يستطيع الطالب فيها إبراز مواهبه و يعبر فيها عن أرائه ونظرته دون الالتزام بنصوص و بنود وأسئلة مسبقة تُحفظ عن ظهر قلب وأحصل فيها على a+ بكل سهولة.. فعندها فقط يستوي الذين يعلمون والذين لا يعلمون. وما ذكرته عن تفوق الغرب بالعملية التطويرية يقره القريب قبل البعيد. فهل تظن أن "ستيف جوبز"السوري الأصل؛ كان سيبدع في مجاله لو أنه عاش وترعرع في منطقتنا. عندهم يدعمون المواهب منذ الصغر ويكاد لا تخلو جامعة من مركز أبحاث.. فيما ندفن نحن مواهبنا أسفل السافلين. أشكرك على الإطراء بخصوص لغتي العربية.. فأنا العبد لله لي منشورات في جريدة المدينة. ومجموعة قصصية نشرتها في 2011، وحالياً لي رواية قيد الطبع. وقد أكتب يوماً عن رحلتي الدراسية في جامعة الملك فيصل وقد تكون أنت أحد شخصياتها. ففي هذه الرحلة لدي الكثير والكثير لأكتبه فقد مرَّ علي من كافة الشخصيات المتنوعة الجيدة والسيئة ما قد يكون مادة ثرية لتُكتب. |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
الحين سؤال التطوير والتعليم وش الخيار الصح كان اول خيار ؟
|
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
الخيار الاول هو الصح التعليم
|
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
حليمة هذا طبعة
مستوى سابع مادتة ترجمة ابداعية وثامن ترجمة تتابعية شدوا همتكم فيها وانتبهوا له االأغلب تضرر من اسئلتة |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
طيب احد يحط الاسئله واجوبتها الصحيحه مع التأكيد بليييييز لقيت ان حلي خطأ و انا فرحانه احسبه صح
Sent from my iPhone using ملتقى فيصل |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
اقتباس:
بفض النظر يا اخي الموقر عن اني ماقدمت للاختبار بالمستوى المفروض اني اقدمه وهاد راجع كالعاده ل-ظروف الحياه المفاجئه- وبالرغم اني عارفه انو ممكن نتيجتي بنظريه الترجمه اتأثر على مستواي الي عمحاول قدر المستطاع ارفعه لانو فعلا الواحد مابحتاج الا اجتهاد وعمل زي ما اتفضلت وليس حظ حتى يوصل لاسمى نتيجه بالنسبه للاختبار انت تساءلت في البدايه وانا راح اجاوبك انو احنا كطلاب اعتدنا نوعا ما على الاختبارات اللينه الي لو الواحد حضر الها قبل يومين بنجح ويمكن بتفوق -رغم اني بجهز نفسي قبل بشهرين حتى اتفوق- وامتحان زي امتحان الدكتور احمد يحاكي مستوى جامعي يفترض انو نكون على كفاءه بمواجهته وانو اساليب الدكاتره الاخرين المباشره ما تمنعنا انو نكون على درايه باداره اختبار يحترم مكاننا او مسمياتنا اذا صح القول كجامعين . الاختبار سهل للي ذاكر ودرس وتعب ورتب الماده العلميه واكتسب المهاره المطلوبه. في طلاب بتقول انو انا بدي شهاده للوظيفه وبس مش من حق الدكتور يصعبها علي وانا بقولك هاد من وجهه نظرك انت اما من وجهه نظر الدكتور انت طالب جامعي خريج بكالوريس المفترض انك عمتختبر ماده الممت بكل محاورها واكتسبت معارفها بشكل شامل . التعليم عن بعد للافراد الي مش قادرين يداموا اما لبعد الجامعه او لوجود ظروف تمنعهم من المجئ يعني مش للاشخاص الي مو قادرين يذاكروا بكفاءه عاليه. الناس الي قالت انا ذاكرت وتعبت وختمت صدقوني لو من اول السنه ماسكينها ماكانت صعبت بس قبل بيومين جدا قليل عموما احنا بنختلف ولكن بالاخر ياريت كل واحد يحط توتره وضغطه النفسي على جنب لمن يرد لانو احنا هون المفروض عقل واحد وايد واحده . يعطيك العافيه اخي المحترم وصدقيني في ناس بتقرا كلامك وبتحيي مبدأك ولكن بصمت لذلك ........استمر |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
اقتباس:
فهناك ترابط بين الذاتيه و الموضوعية .. ترابط حتى الان لم يحل حل نهائي حتى هذا اليوم ..ولكن هيجل صرفـه بطريقة اقل ما يقال فيها ذكاء ولكن تظل مشكلة :biggrin: انا ساتوقف عن موضوع التطور ، بعد الاختبارات ساعود له :biggrin: لاني كتبت كلام كثثثير ولكن مسحته ، لانه لن يكفي في شرحه الفكرة لكن ساعلق على امور اشرت لها .. ومجرد ساضيف باعتقادي الشخصي ان اذا اخذ اي بلس ، لا يعني انه افضل في المادة من الذي اخذ بي ، لان هناك عوامل كثيرة ، سوا كانت اسئلة معيوده او لا جامعات امريكا " يعيدون اسئلة الاختبار " لدي تجربة في كندا ، وكنت اخذ اسئلة من صديقي وانجح :biggrin: ولدي اصدقاء في امريكا يمجرد حضوره .. ينجح ايضا بدون اختبار نهائي واحيانا يطلبون يرسل لهم اسئله يحلها في البيت .. وليست معقده او بحثيه هي مثل الذي عندنا ويرسلها لمعلمه .. تكلمت كثيرا سابقا حول طريقة الاختبارات وما معنى ( اختبار ) لهذا لن اطيل فيها وهذه ليست حالات استثنائيه اذهب واسأل .. وفعلا يكون لديهم دكتور واحد يصفونه (بالنذل) .. فلندا : غيرت طريقة تعليمها منذ فتره واصبح (((الاعلام ))) يقيمها انه افضل تعليم في العالم .. بسبب تقيمهم لمخرجاتهم في العمل < ولكن من قيمهم ، لا تدري :biggrin::biggrin: وعلى اي اساس تم بناء التقيم سيكون على اسس ، ما هي الاسس ، ستكون " ذاتية ":biggrin::biggrin::biggrin: وقالوا السبب انهم يتعلمون مجرد 4 ساعات في اليوم .. واغلبه حديث فيما فعلوا في يومهم .. لا واجبات ولا ضغوط < سبب اوافقهم عليه بالنسبه لنظرتي الشخصية اقول ربم .. ولكن قد اكون على خطأ معهم ^ طبعا تقيمهم اكيد من نظره تقديرية حسب الزمن ، ولكن هل هي عادله ؟ ( من دون شك لا انظر لعدلتها ولكن انا معهم )، وايضا مؤخرا امريكا اتجهوا للتعليم المنزلي لانهم اقتنعوا بان تعليمهم ( موجهه في اتجاه احادي ) حصر حياتهم حول قالب معين ، فاصبح الناجحين هم لهم (سلوك محدد حسب التنظيمات ) المهم من اتجاه لهذا التعليم المنزلي لانهم اصبحوا يشعرون انهم مجرد ( شرائح ) < هذا دليل على انهم ايضا يعانون مثل معاناة العربي .. لانهم ببساطة "انسان " .. ، ولكن احيانا ياتي عربي ذو شريحة متناسبه لـ للعلم المادي البحت في المنظمات التعليمة لديهم فينجح ويتناسب معهم لانه العربي ايضا انسان .. وهناك عربي يذهب ولا تناسبه ! ستيف جوبز ، مثل لاعب كوره تعلم مهاراه معينه حتى اتقنها ، فلا انظر له الا مثل الموجودين في المنتدى :biggrin: تحت تصنيف اجتهاد انسان ستيف جوبز مثل شخص سافر من مدينة الى مدينة ووصل للذي يريده ، فقط:biggrin: .. من اعتبره ناجح ؟اثنان 1- الاعلام الذي يريد ان يسوق بطوله لحضاره 2- الشخص الذي لا يستوعب كيف يتم ابتكار امر جديد في الاختراعات .. لو كانت له تجربه سينظر لماذا العجب ! ستيف جوبز مثل الذي اكتشف جزيرة في وسط البحر وقال ها انا اكتشفتها ولو كان في سوريا ، ربما سيفعل امر اخر في مجال اخر ، ببساطة ، ولكن هل سيدعمه الاعلام ؟ لا ندري ! .. هل اصلا دعم الاعلام مهم ! لا اعتقد .. ولكن لاجل المال ربما يكون مقنعا لدى البعض! فهل المعاق جسديا اذا شاهد من يتسلق الشجره ، يجب ان يستلقها ؟ هل اختزلت الحياة على تسلق الشجرة فقط ؟ المهم تسطيع مسح كلمة ستيف جوبز وتضع بدلها ( الغرب ، او العرب ، او ايا كان من الاحزاب ) مشكلة الاحساس بالخساره هي ( سيطرة غيرك ) .. سيطرة غيرك ، هي بالقوة ، كيف يحل من سيطر عليه هذا الاحساس ، هو ان يتحرر من السيطرة ببساطة (< لله درك :biggrin:) .. كيف يتحرر ؟ بالتأمل والتفكر في اصل الحياة .. ثم بعد ذلك ، يكون حرا طليقا ، اعتقد انه سيفهم انه انسان ، ولن ينظر انه تحت تصنيف ( عربي ، غربي ، او لديهم او لدينا ) وستكون (انا من ؟) <هذه احد البدايات للتحرر ^ كلام كلام فلسفة الظهيرة :biggrin: |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
اقتباس:
عمتلهيني عن المذاكره :cool: |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
اقتباس:
: Keep on please ..your desscusion whith hamada is so interesting:biggrin: I hope you open a independent subject in the form that you say your great words you n' hamada we will enjoy n' get benefits :33_asmilies-com:we proud of you guys :d5: Now we will go back to our subject English literatur in 17th I hope you good day ☺☺☺ |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
اقتباس:
شكراً لكِ أختي الكريمة. لو تنبه الطلاب لهذه النقاط التي ذكرتيها.. بالتأكيد ستكون النتيجة أفضل. أتمنى لكِ التوفيق والنجاح. |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
اقتباس:
أنت تربط بعض الأمور بي شخصياً. هناك فرق بين الكيان كشخص، والكيان كمجتمع. الكيان كشخص لا يخضع بالمجمل للكلام الذي تناقشنا به حول التطور والتعلم. فهناك الكثير من الأسماء العربية التي تركت بصمة في مجال الفكر والإبداع في شتى المجالات وتفوقوا على الغرب أنفسهم. والساحة العلمية تشهد لهم بذلك. بالنسبة لي شعاري كان وما يزال القول المأثور للمتنبي: إذا غامرت في شرفِ مروم فلا تقنع بما دون النجوم أما الكيان كمجتمع.. شئنا أم أبينا أقررنا، أو أنكرنا.. هناك واقع راسخ ثابت (لن يتغير حتى .. يغيروا ما بأنفسهم). هذا الواقع ( العرب ، الغرب). مع الأسف الشديد نحن مجتمع استهلاكي بدرجة كبيرة وضعتنا في آخر لائحة المجتمعات المطورة والمتطورة. فتأمل يا رعاك الله دولة مثل اليابان فقيرة بالموارد والثروات الطبيعية. أصبحت من أكثر الدول تطوراً على مستوى العالم لأنهم امتلكوا أهم عنصر في العملية التطويرية(العقل البشري). لم أورد ستيف جوبز إلا كمثال وهناك الكثير غيره. أنا كشخص متحرر من السيطرة ومنطلق في هذه الحياة.. ولكن كشخص في مجتمع، تكبلني أعراف ومسميات هذا المجتمع. ومنها على سبيل المثال (مسمى التعليم عن بعد) والذي يعد أدنى مرتبة من تعليم الانتظام. بينما تتجه أنظار العالم مستقبلاً لانتهاجه كطريقة أولى في التعليم لما له من خصائص وميزات ينفرد بها عن الطريقة الكلاسكية المتبعة حالياً. الحديث ذو شجون ولكن لضيق الوقت الثمين في هذه الأيام استودعك الله وأتركك في رعايته. عودة للأدب ق17. |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
اقتباس:
Thank you sister. We do what we can . So, it's my pleasure to hear your words. |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
المناظرة مستمرة
طلعت اسم على غير مسمى حمادة والشخص الجديد تستحقو اسمي |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
اقتباس:
ترى بالنهاية كلنا ولاد آدم وحوا سواء كنا حمران عطران والا شهبان ضبان :16.jpg: بناء على الي لونته تقييم الطلاب للدكتور فوزي سليسلي بجامعة سانت كلود بامريكا كان وبالاجماع ان مقرراته صعبة لكنه كدكتور مرن ومتعاون واسئلته تميل للسهولة وذا نفس كلامنا عنه بالضبط :16.jpg::004: الناس ماتبي شي مكرر ومعيود تبي شي واضح ومنطقي ويمكن حله لان مو كلنا لنا نفس التوجه ولا نفس الطموح ولانفس القدرات :(204): فلا تستهون مجهودي ولاتستصغر قدراتي وتتهمني بالتقصير وبنفس الوقت لما اقول ان الامتحان كان سهل ماتجي وتستحقرني وكأني داخل استفزك واستصغرك :cheese: لان كل واحد فينا تكلم من الزاوية الي تخصه ومن ومنطلق امكانياته وقدراته أكبر مشكلة تواجهنا ان كلا يرى الناس بعين طبعه :sm12: انت مستفز فتتوقع كل البشر مستفزين .. انت اذا اهملت جبت العيد فتكون واثق ان الكل ماجاب العيد الا لانه قصر واهمل ونقعد ندور بها الدايرة :icon120: Save |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
الله يرضى عليكم لا تحولو نقاش انطباع الاختبار الى نقاشات أخرى
|
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
حسبنا الله سيؤتينا الله من فضله انا الى الله راغبون
بصراحة انا ماعندي الا الماده ذي واخذت ترم اضافي يعني مستوى تاسع والله يخارجنا من العاشر |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
اقتباس:
:d5::d5::d5: |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
انا اعترف انو خبصت -وبشدّة- في الاختبار ويعني ..خلاص..
بس اشوف انو صراحة اختباره يبغاله أحد مذاكر صح صح و ماشي معاه من أول الترم !:(107): وانا صراحة ما بديت أذاكر إلا قبل الامتحانات بشهر يمكن ! وكل شي بعد !:24_asmilies-com::mh12: يظهر إنو لازم نشد حيلنا بالسمسترات الجاية ، وقت اللعب انتهى ،دكاترة السمسترات الأربعة الأخيرات ما يرحمو :41jg: |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
أقسم بالله ما عرفت أكثر من 5 أسئله
حسبي الله على الدكتور الله يبلاه بشلل رباعي |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
لنا كامل الحق في أننا نبدي رأينا بالاختبار بصعوبته او من عدمه
ولكن اختلف معكم في انكم تسبون الدكتور وتتكلمون بشخصه للأسف ما حليت بشكل يرضيني او يخليني ارتاح هل بشيل معي المادة او لا لأني من الأساس ما اعطيت المادة حقها او اني درستها بجدية اكبر الله يعوضنا خير بالباقي وزي ما قلت لكم يا جماعة الخير لا تدخلون بشخص الدكتور وتدعون عليه |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
اللي يدعي للدكتور بالشلل الرباعي حرام عليك والله
هو دكتور ممكن من وجهة نظرة الأسئلة سهلة أنا أقسم بالله طلعت من الإختبار اتحسب بس شسوي والله ماعرفت احل الا 6 متأكد منهم أما الباقي نزل أجوبتهم حمااااة الله يجزاه خير وطلعت كل اجوبتي غلط تمنيت اصدف بوحدة صح بس قدر الله وماشاء فعل ماتدرون يمكن ربي يرحمنا ادعوا له الله يهديه و ينجحنا ونرسل للإدارة يمكن يزيدونا درجات نجاح مو لدرجة ادعي عليه بشلل ترى عنده أهل مثل ماانت عندك أهل يخافون عليك |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
اقتباس:
|
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
What is the name of the first European novel :
A-Pamela B-Great Expectation Don Quixote - تصحيح |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
للي بعدنا لا تخافون صراحة قريت الكلام هنا انفجعت بالنسبة لي اشوفه حلو وماكان مستعصي زي ما الاغلب يقول مو من نباغتي خبصت بالحل بس لاني ما اعطيت المادة حقها بس حليت الحمدلله اهم شيء لا تعتمدون على اسئلة الاعوام لا بهالمادة ولا غيرها ابدا ابدا اطبعوا المحتوى ويفضل بدون ترجمة واذا استصعب عليك شيء ترجمة انت عشان يلصق بمخك واذا بتطبع بترجمة لا تعتمد عليها لان كثير من الترجمات يكون فيها اغلاط وذا شيء طبيعي جل من لا يخطىء
بعد المحتوى ارجع لاسئلة الاعوام والواجبات وبكذا ان شاء الله راح تحل زين اما سالفة ان الاجوبة متتقاربة من حقه يخليها كذا وما كانت مستعصية بعد لو قارنت بين الاختيارات المتقاربة راح تطلع بينهم فرق يدلك على الاجابة الصحيحة كطلاب مستوى خامس اشوف ان المفروض نكون متوقعين اسئلة كذا |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
اقتباس:
|
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
thanx
|
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
يلا هانت
النتائج قربت الله يعوض تعبكم خير |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
هلحين راجعت الاجابات وناسية كل شي
فأتوقع إني مخبصة تخبيص غير عادي :biggrin: يارب استر |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
thanks
|
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
مرحبا ابي اشوف اسئلة اختبار النظرية الترم اللي فات اللي كتبتوها الله يعافيكم
|
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
دوري لها ياجود تكفين اذا فاضيه دام قالوا انها موجوده هنا بحبشي لها جعل العافيه تبحبحش فيك
|
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
وليام .. وين قالوا انها موجودة ؟
انا دورتها هنا و بأكثر من موقع ولا شفتها للاسف |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
اقتباس:
ذاكري الموجود وفيه بركه:007: |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
الله يسامحكم مرررة خفت على بالي فوت الاختبار :017:
|
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
موجودة كاتبها أحد الطلاب دورا بس
أتذكر كويس إنها موجودة |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
|
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
الله وش ذا التحطيم جالس ادور تاريخ المشاركات بغى يطيح قلبي
|
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
اقتباس:
لأنها دورت عليها بمجلس المذاكرة للترم الماضي مالقيتها ... يا جماعة اللي عنده وقت يدورها لنا بهالموضوع .. لأن لاحظت فيه تعليقات كثيرة يتناقشون بالاسئلة .. وبالتوفيق :004: |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
اقتباس:
|
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
اقتباس:
ويمكن في غيرهم بس اعذزوني ما عندي وقت أدور عني اختبار بكرة |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
يا بعد قلبي تسلمين 😍😍
مريت عالرد الاول بس فكرته شرح لبعض النقاط .. الله يوفقك بالA+ و يجزاك كل خير ❤ من جهازي SM-G950F بواسطة تطبيق ملتقى فيصل |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
على فكره انا اختبرنا ماده عند حليمه احنا مستوى ثامن
ترجمه تتابعيه قسم بالله نحل واحنا مغمضين من السهوله نسخ لصق الاعوام السابقه نفسي اعرف وش يفكر فيه الدكتور لمى يصعبها على ناس ويسهلها على ناس ؟!!!! |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
يامشرفه قفلي الموضوع ذا
لخبطوا أمنااا اختبارنا بعد شوي :mh12::mh12: ذا قديم |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
خلاص خلاااص وربي تعبت تعععبت من حليمة ليش يسوي كذا والله من الغبنة مو قادرة اتكلممممم
اخر سنة و حاملة المادة من مستوى خامس و الحين مستحييل اتخرج بعد هذا الاختبارر الله لايوفقه ياربي حررام والله حرررام :Cry111: |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
الي نموذجه d وش اغلب الاجابات
|
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
اقتباس:
نفس الحاله الله كريم |
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
انا خريج واخر مادة لي عند حليمة وبصراحة ما قصر اغلبها مكررة
|
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
اووه انطباع قديم ولا وش السالفه ..؟؟؟
|
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
يارب توفيقك
|
| All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 07:45 PM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام