( The Transcription of The Short & Long vowels )




الـ transcription اللي هو طريقة كتاب أصوات الأحرف للكلمات ..


وأصعب شي طبعا اللي هي أصوات الــ vowels .. عشان كذا ببدأ فيها ..
.
.
قبل ما أبدأ أبي انبه على أمور لازم تكون في بالك وأنت تدرس للموضوع هذا :
1- الموضوع هذا يتكلم عن الأصوات ! مب السبيلنق ! يعني إذا جيت تكتب رموز كلمة معينة لاتشوف السبيلنق!!
اسمع صوت الكلمة وطريقة نطقها الصحيح وعلى هذا الأساس تبدأ تكتب رموز .. ( لا للسبيلنق ) !
2_ أقترح أنك تكتب الكلمات اللي هي الأمثلة في ترجمة قوقل وتضغط على صورة السماعة اللي تحت الكلمة
عشان ينطق لك الكلمة بشكل صحيح .. لأن أهم سر في تعلم الرموز هذي وعشان تصير مره سهله (النطق الصحيح) !


.


.




أول شي الـ vowels عموما ينقسمون لقسمين :


short vowels & long vowels


كيف عرفنا أنهم short ولا long ؟ عن طريق المدة اللي تستغرقها في لفظ الـ vowel
يعني مثلا كلمة bet الـ vowel اللي فيها أقصر من الـ vowel اللي في كلمة peace .. جرب تنطقهم ..
.
.



قبل ما نبدأ أنا أنصحك أن أفضل طريقة أنك تحفظهم مثل اسمك ..! يعني أحفظ مثال كل vowel وبعد كذا تصير
تقيس على المثال .. هذي أفضل طريقة .. يعني مثلا جتك كلمة ولازم تكتب رمز الـ vowel اللي فيها .. انطقها
بشكل صحيح وشوف نطقها يشبه أي مثال من الامثلة اللي بعطيك إياها وبعد كذا رح تعرف الرمز .. أسهل طريقة ..
.
.


طيب أول شي بنبدأ في الـ short vowels
الـ short vowels سبعه ..
I << مثل كلمة bit .
e << مثل كلمة bet .
و << مثل كلمة bat .
ʌ << مثل كلمة but .
ɒ << مثل كلمة pot .
ʊ << مثل كلمة put .
ə << مثل كلمة about.. طبعا المقصود هنا في المثال هذا صوت الـ a اللي في بداية الكلمة اللي يكون
في النطق كأنه مب موجود .. كأنك نقول bout
.
.


بكذا نكون خلصنا الـ short vowels .. نبدأ اللحين في الـ long vowels ..
الــ long vowels بس خمسه حلوين وواضحين أكثر من الــ short
ملاحظة / ترا النقطتين اللي جنب الرمز المفروض تكون على يمين الرمز بس عيا يضبط معي وطلع يسار http://www.cksu.com/vb/images/smilies/s/dead.gif ماضبط إلا أول واحد بس ..
:i << مثل كلمة peace .
:ɜ << مثل كلمة purse .
:ɑ << مثل كلمة card ومثل كلمة father .
:ɔ << مثل كلمة horse .
:u << مثل كلمة food .
.
.


بكذا نكون خلصنا الـ short & long vowels ..
نبدأ في الــ consnant .. وتراها مره سهله وأكيد أنك تعرفهم ..
كل الأحرف مثل ماتنطقها تكتب رمزها .. يعني نطقت كلمة فيها b تحط رمزها b .. نطقت كلمة فيها مثلا
t تكتب رمزها t .. الخ
ماعادا في 9 حالات :
1) ŋ << مثل كلمة ring ..صوت الــ ng اللي في الأخير ياخذ الرمز هذا ..


~


2) θ << مثل كلمة thought ..صوت الـ th اللي في البداية ياخذ الرمز هذا .. الرمز هذا يجي مع الـ th اللي تنطق مثل حرف الثاء في العربي ..


~


3) ً << مثل كلمة the ..صوت الــ th اللي في البداية ياخذ الرمز هذا .. الرمز هذا يجي مع الـ th اللي تنطق مثل حرف الذال في العربي ..


~


4) tʃ << مثل كلمة chill ..صوت الـ ch اللي في البداية ياخذ الرمز هذا .. تلاحظ صوت الـ ch اللي في البداية فيه خليط بين صوت حرف التاء بالعربي وحرف الشين بالعربي .. يطلع كأنه " تشــ . . . " .. ياخذ الرمز هذا .


~


5) ʃ << مثل كلمة she ..صوت الـ sh اللي في البداية ياخذ الرمز هذا .. تلاحظ صوت الــ sh اللي في البداية كأنه حرف الشين بدون أي خليط مثل الصوت اللي قبل .. ياخذ الرمز هذا ..


~


6) dʒ << مثل كلمة judge .. تلاحظ صوت ال j في البداية كأن في d صغيرة تنطق معها .. هذي تاخذ الرمز
هذا .


~


7) j << مثل كلمة you .. صوت الـ y اللي في البداية تاخذ الرمز هذا .


~


8) M ( مب m كابيتال ! شكلها مثل الـ W المقلوبه بس مالقيت الرمز ) << مثل كلمة what .. صوت الـ wh اللي في البداية ياخذ الرمز هذا .. ولكن هنا انتبه ! الرمز هذا يجي مع الـ w اللي يجي بعدها h .. هنا بس سوي استثناء وشوف السبيلنق .. اذا لقيت الـ w بعدها h تستخدم هذا الرمز .. أما الـ w اللي مابعدها h مثل
كلمة witch تستخدم الرمز w عادي مب مقلوبة ..


~


9) ʒ << مثل كلمة measure .. الصوت اللي في وسط الكلمة اللي يشبه الجيم المخففه ( مثل طريقة أهل
الجنوب في نطق حرف الجيم " تحياتي لأهل الجنوب أنا قصدي مجرد تقريب للصورة http://www.cksu.com/vb/images/smilies/gap.gif " ) .. تكتب بالرمز هذا.






وبكذا نكون خلصنا الـ Short & long vowels
منقول للفائدة