ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - مذاكرة جماعية ︾︽ انشاء وتعبير2 ..مع المبدعه جواليــنا ︾︽︾

اقتباس:

السلام عليكم .. يسعد مساكم

اتمنى التوفيق للجميع في اختبار الإنشاء

واضح من العنوان فيه حروف جر مسببة قلق عند اغلبية الطلاب ويغلط فيها كثير

مثل at to from of وغيرها

هذي مجرد أمثله أخذتها من القوقل وكل مثال جنبه سبب اختيار حرف الجر

بسم الله

of تستعمل:
1) للربط بين المضاف والمضاف إيه (الملكية)
مالكو السيارة
The owners of the car

2) للتعبير عن جزء من مجموعة
قطعة من الكيك
A part of the cake

3) للتعبير عن الكميات amounts.
الآلاف من الكرات
thousands of balls

from تستعمل:
1) للتعبير عن بداية مدة زمنية محددة بمعنى "مِن"
هي عاشت في نيويورك من 1995 إلى 1998
She lived in New York from 1995 to 1998

2) للتعبير عن حركة بمعنى "مِن"
هو انتقل من كندا
He moved from Canada

3) للتعبير عن منشأ
أنا أتيت من باريس
I came from Paris

1. حروف الجر التي تستخدم مع الزمن

For لمدة (يقع بعدها فترة زمنية)

· They played football for 2 hours.

Sinceمنذ (يقع بعدها بداية الزمن)

· I have been in Lebanon since the last week.

Duringخلال

· Some students work during the summer holiday.

Byعند حلول (وليس بعد)

· They have to be at school by 7:30.

Untilحتى (كم من الوقت سيستمر الفعل)

· She will stay in a hotel until she finds a suitable apartment.

Atفي

وتستخدم مع أوقات اليوم والساعة

· He will come at 7 o’clock.(الساعة)
· We arrived at midnight.(منتصف الليل)
· They will start at sunrise. (شروق الشمس)
· I will meet you at sunset.(غروب الشمس)
ملاحظة: وتستخدم (at) أيضاً مع الأوقات التالية:

at night في الليل at the weekendفي عطلة نهاية الأسبوع

at noonفي الظهر at the momentفي هذه اللحظة at presentفي الوقت الحاضر

On في

وتستخدم مع الأيام والمناسبات

· The exam is on Monday.(يوم الاثنين)
· She was born on 17 October, 1990. (يوم السابع عشر)
· The family meet on Christmas Day. (يوم عيد ميلاد المسيح)
· I got this watch on my birthday.(يوم عيد ميلادي)

Inفي

وتستخدم مع الفترات الطويلة التي تزيد عن يوم (أسبوع، شهر، سنة، قرن)

· School starts in September.( في شهر أيلول)
· The mosque was built in 2009.( في عام 2009)
· They grow the land in winter.(في فصل الشتاء)
· in the 21 century. (في القرن الواحد و العشرين)

· He lived in the Middle Ages.(في العصور الوسطى)
· We will solve this problem in the future.(في المستقبل)

ملاحظة: وتستخدم (in) أيضاً مع الأوقات التالية:

in the morningفي الصباح in the afternoonفي الظهيرة

in the evening في المساء

in a few hours/days/weeks/months/years

2. حروف الجر التي تستخدم مع المكان

Atفي

وتستخدم عندما نتكلم عن مكان محدد

· He lives at the end of the street.(في نهاية الشارع)
· Who is at the door?(في الباب)
· Turn right at the mosque.(من عند المسجد)

Inفي

وتستخدم عندما نتكلم عن داخل مكان

· He is in the room. (في الغرفة)
· The man is in the car.(في السيارة)
· I live in Amman.(في عمان)
· They are swimming in the sea.(في البحر)

Onعلى

وتستخدم عندما نتكلم عن شيء موجود على سطح مكان

· The book is on the table.(على الطاولة)
· Some blood was on the floor.(على أرضية الغرفة)
· There is a picture fixed on the wall.(على الجدار)
· Write your name on the first page.(على الصفحة الأولى)

Betweenبين(شخصين أو شيئين)

· Manal is sitting between Asma and Huda.

Amongبين (مجموعة)

· The mother is sitting among her children.

3. حروف جر تستخدم مع الحركة

Toإلى

· She is going to school.هي ذاهبة إلى المدرسة.

Towardنحو

· We're moving toward the light.نحن نتحرك نحو/باتجاه الضوء.
Intoإلى

وتستعمل عندما يكون الفعل يدل على حركة.

· He ran into the room.ركض إلى الغرفة.

4. حروف جر أخرى

مع / بـ With

وتستخدم بمعنى (يملك/ له).

· A man with blue eyes.رجل ذو عيون زرقاء.
وتستخدم لتوضيح الأداة أو الوسيلة.

· Write with a pen.أكتب بالقلم.
و تستخدم لتوضيح السبب.

· She was trembling with fear.كانت ترتعش من/بسبب الخوف.
وتستخدم لتوضيح ماذا يوجد في، أو يغطي مكان.

· He filled the box with oranges.ملأ الصندوق بالبرتقال.
· The mountains are covered with snow.الجبال مغطاة بالثلج.

ملاحظة بعد to يأتي الفعل بدون اضافات (مصدر الفعل)

وممكن يتم كتابة to في الجملة ولكن لاتنطق في حال ترجمتها للعربية

مثال

Often responded to this question by the students

في الجملة السابقة نحن وضعنا حرف الجر to لكن يكتب ولا يلفظ , ومعنى الجملة السابقة ياللغة العربية كالاتي : غالبا أجبت هذه السؤال عن طريق التلاميذ
في هذه الترجمة الحرفية لا يوجد لفظ حرف الجر to ولكن حذف لأننا إستخدمنا في القواعد اللغة العربية معنى كلمة often (غالبا) ولكن نستطيع أن نستخدم نفس الكلمة often بمعنى اخر ومعناها هو (كثيرا ما)
ولكن عندما نستخدم معناها بالجملة (كثيرا ما) تصبح الجملة هكذا :
كثيرا ما أجبت على هذا السؤال عن طريق التلاميذ هنا لفظ حرف الجر to بمعنى (على) بتأثير المعنى الاخر لoften وهذه صياغة قواعدية صحيحة في اللغة العربية , ممكن تعطيني جميع الحالات لحرف الجر to على أنه يكتب في الجملة ولا يلفظ وأيضا يكتب في الجملة ويلفظ

منقووول للفائدة ~

منقووول