ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

صفحة 2 من 5

عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/index.php)

- E4 (https://vb.ckfu.org/forumdisplay.php?f=338)

- - مافهمت شئ في مدخل الى اللغويات (https://vb.ckfu.org/showthread.php?t=299985)

شيهانة

2012- 2- 26 10:50 PM

رد: مافهمت شئ في مدخل الى اللغويات

رضوان الله يعطيك العافية ويرضى عليك

ياليت نتعاون ونساعد بعض

طيب وش فكرة الاسئلة بهالمادة كيف راح تكون ؟؟

اللي عنده نماذج يسعفنا

خلدون-2010

2012- 2- 26 11:07 PM

رد: مافهمت شئ في مدخل الى اللغويات

ماشألله في هالترم تعاون غير طبيعي من الجميع ولو كان عندي الوقت لشاركت مع الجميع .في الاترام الماضيه فيه ماده اومادتين صعبه ويبيالها تشد فيها بس وباقي المواد تقدر تركز عليها قبل الاختبار في هالترم كلهن يبيلهن تذاكر بدري وياله تلحق عموما باقي شهرين و20 يوم يعني فيه وقت انشألله....

Reem.AB

2012- 2- 26 11:28 PM

رد: مافهمت شئ في مدخل الى اللغويات

شوفي اختي انا مافهمت الا من بعد مااطلعت على هالملخص
http://www.ckfu.org/vb/t258627.html

جزاها الله خير اخت anasf
دعواتكم لها

P e a c e

2012- 2- 27 12:02 AM

رد: مافهمت شئ في مدخل الى اللغويات

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سنيكرز (المشاركة 5879989)

إذا عندك أي استفسار أنا حاضر

وما عندي أي فكرة عن طبيعة الأسئلة

وفي رأيي, المفروض نكون تجاوزنا مرحلة ترجمة المحتوى, لو كانت هذي هي الطريقة الصحيحة كان الدكاترة نزلوا المحتويات بالعربي وألقوا محاضراتهم بالعربي أيضا

كطلاب متخصصين لانزم نجتهد قدر المستطاع أن نتجاوز مرحلة الترجمة الكاملة

ترى المنافسة في سوق العمل والدراسات العليا ما ترحم, والله من وراء القصد

إشراقة ضوء

2012- 2- 27 12:08 AM

رد: مافهمت شئ في مدخل الى اللغويات

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رضوان (المشاركة 5880659)

أخي الفاضل أجل كيف يتم فهم النص إن لم يترجم

أكيد بيكون أغلبه كلمات جديدة

P e a c e

2012- 2- 27 12:28 AM

رد: مافهمت شئ في مدخل الى اللغويات

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة إشراقة ضوء (المشاركة 5880720)

أخي الفاضل أجل كيف يتم فهم النص إن لم يترجم

أكيد بيكون أغلبه كلمات جديدة

هذا النوع من الترجمة ضروري أكيد, وبالنسبة لي ما أستغني عن ترجمة الكلمات الجديدة, وعندي دكشنري في الجوال جاهز للاستخدام دائما, بالإضافة إلى القواميس الورقية أو على النت و على جهاز الكمبيوتر, وشغال ترجمة في الكلمات الصعبة اللي في المحتوى

ولو أن الواحد عنده دكتوراه ليس من الحكمة أن يستغني عن القاموس وعن ترجمة الكلمات الصعبة

كلامي بالتحديد كان:

اقتباس:

كطلاب متخصصين لانزم نجتهد قدر المستطاع أن نتجاوز مرحلة الترجمة الكاملة

المفروض نقرأ المحتوى وإذا كان فيه كلمة صعبة نترجمها, أو إذا في فكرة غامضة نتناقش فيها
بس أنا نترجم المحتوى كامل, هو شيء مفيد في المادة اللي نترجمها, بس لغتنا بشكل عام راح تكون "مكانك سر"

شيهانة

2012- 2- 27 11:06 AM

رد: مافهمت شئ في مدخل الى اللغويات

صدقت يا استاذ رضوان

مشكورين ما قصرتو الله يجزاكم الجنة يارب

واكيد اي استفسار ماراح تقصرون

وياليت لو نناقش اول باول يكو افضل

*(بيبي فيس)*

2012- 2- 28 05:00 AM

رد: مافهمت شئ في مدخل الى اللغويات

:71:

إنتي تابعي المحاضرة الرابعة بس

تصير عندك أول 3 محاضرات في غاية الجمـــــــال

:71:

في المحاضرة الرابعة شرح الدكتور موضوع الصوتيات والنطق

عاد امشي واحفظي شكل كل صوت وطريقة نطقه

بس أتوقع يبيلها وقت وترديد ويمشي الحال

مقدور عليها

والجدول اللي حطه الدكتور للأحرف وأنواع نطقها حيل مهم لازم نسويله scan بالمخ

Good luck

حياتي امواج

2012- 3- 3 03:43 PM

رد: مافهمت شئ في مدخل الى اللغويات

:mh12:توني سمعت المحاضره 1 لمدخل اللغويات ولا فهمت شئ غير انه يتكلم عن نطق الكلمات والصوتيات
وش رايكم نفتح موضوع ويتم فيه شرح المحاضرات أول بأول ونكون متعاونين لني بالماده هذه مو فاهمه شئ
ياليت تطلبوا الطلب
أكون داعية لكم/ن بالتوفيق واليسر والسهولة:119::106:

أرخميدس

2012- 3- 3 03:58 PM

رد: مافهمت شئ في مدخل الى اللغويات

أضم صوتي لك عزيزتي.

All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 01:12 PM.

صفحة 2 من 5

عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه