ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/index.php)
-   ملتقى طلاب التعليم عن بعد جامعة الملك فيصل (https://vb.ckfu.org/forumdisplay.php?f=183)
-   -   ماهو أفضل قاموس إلكتروني (https://vb.ckfu.org/showthread.php?t=192847)

3adel 2011- 6- 11 08:17 PM
ماهو أفضل قاموس إلكتروني
 
يا أخوان ويا أخوات، شرايكم بالقاموس الإلكتروني؟ وماهو أفضل قاموس إلكتروني للطالب الجامعي؟

وشكرا

Red.Ro0ose 2011- 6- 11 08:35 PM
رد: ماهو أفضل قاموس إلكتروني
 
إذا كان قصدكـ القاموس الإلكتروني الناطق
أفضل شيء أطلس (أنجليزي - أنجليزي - عربي) :(204):

saleh1999 2011- 6- 11 08:36 PM
رد: ماهو أفضل قاموس إلكتروني
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Red.Ro0ose (المشاركة 3782805)
إذا كان قصدكـ القاموس الإلكتروني الناطق
أفضل شيء أطلس (أنجليزي - أنجليزي - عربي) :(204):
فعلا افضل شى

ضجيج الحلم 2011- 6- 12 01:39 AM
رد: ماهو أفضل قاموس إلكتروني
 
يعني تنصحوني اجيبه؟؟
انا من فتره ابجيب قاموس بس مو عارفة شنو الافضل

طيب لو سمحتوا تعرفون كم سعره تقريبا؟؟؟؟؟؟

@ هند @ 2011- 6- 12 03:08 AM
رد: ماهو أفضل قاموس إلكتروني
 
طيب وين القاه بالرياض؟ وكم سعره

لوران 2011- 6- 12 03:28 AM
رد: ماهو أفضل قاموس إلكتروني
 
انا عندي قاموس اطلس تصدقين مااستخدمه دايم في الترجم في القوقل والوافى افضل منه بكثير ا

Red.Ro0ose 2011- 6- 12 04:10 AM
رد: ماهو أفضل قاموس إلكتروني
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ضجيج الحلم (المشاركة 3785661)
يعني تنصحوني اجيبه؟؟
انا من فتره ابجيب قاموس بس مو عارفة شنو الافضل

طيب لو سمحتوا تعرفون كم سعره تقريبا؟؟؟؟؟؟

أختي أنتي تخصصكـ أنجليزي وأكيد بيفيدكـ بمواد التخصص ..
أنا أنصحكـ فيه صرااااحه لأني أستخدمه ومستفيده منه خااصه بالترجمه لأنجليزي - أنجليزي:(204):
بس طبعا" تقدرين تستغنين عنه وتستخدمين ترجمة قوقل أو أي موقع ثاااني ,, الخيار الأخير لكـ أولا" وأخيرا" ..

هو فيه أنواع منه اللي عندي سعره بـ 1200 ريال ,, بس الميزه اللي فيه أنه يحتوي على كلمات كثيــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــرة مو متوفرة بالقواميس الثانيه + فيه قاموس مصور + دروس في قواعد اللغه الإنجليزيه + دروس في قواعد اللغه العربيه +إختبار للغه الإنجليزيه -العربيه + أساسيات الكتابه +وسائط متعدده + شاشته باللمس :(204): وأشيااااء كثيره بس هذا اللي جاء ببالي ألحين :cheese:
وهاااذي صورته

http://www12.0zz0.com/2011/06/12/01/183204508.gif

موجود بمكتبة جرير + أكسترا :tongue:

ضجيج الحلم 2011- 6- 12 07:43 AM
رد: ماهو أفضل قاموس إلكتروني
 
يسلمو روز الله يسعدك ويجزاك كل خير
حمستيني اجيبه :71:

New Vision 2011- 6- 12 09:41 AM
رد: ماهو أفضل قاموس إلكتروني
 
من واقع تجربتي الخاصة وتجربة ناس كثير

قاموس المورد يعتبر من أفضل القواميس الموجودة

أنا شخصياً تعلمت كثير بسببه

تخطيت السحاب 2011- 6- 12 10:13 AM
رد: ماهو أفضل قاموس إلكتروني
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Red.Ro0ose (المشاركة 3786701)
أختي أنتي تخصصكـ أنجليزي وأكيد بيفيدكـ بمواد التخصص ..
أنا أنصحكـ فيه صرااااحه لأني أستخدمه ومستفيده منه خااصه بالترجمه لأنجليزي - أنجليزي:(204):
بس طبعا" تقدرين تستغنين عنه وتستخدمين ترجمة قوقل أو أي موقع ثاااني ,, الخيار الأخير لكـ أولا" وأخيرا" ..

هو فيه أنواع منه اللي عندي سعره بـ 1200 ريال ,, بس الميزه اللي فيه أنه يحتوي على كلمات كثيــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــرة مو متوفرة بالقواميس الثانيه + فيه قاموس مصور + دروس في قواعد اللغه الإنجليزيه + دروس في قواعد اللغه العربيه +إختبار للغه الإنجليزيه -العربيه + أساسيات الكتابه +وسائط متعدده + شاشته باللمس :(204): وأشيااااء كثيره بس هذا اللي جاء ببالي ألحين :cheese:
وهاااذي صورته

http://www12.0zz0.com/2011/06/12/01/183204508.gif

موجود بمكتبة جرير + أكسترا :tongue:
الله يعطيك الف عافيه
كم رقم الموديل
وش اسمه
وهل يوجد به نطق الكلمات

لاني تخصصي انقلش وابي جهاز يكون معي دائما
ناوي اشتريه ان شاء الله :33_asmilies-com:

@ هند @ 2011- 6- 12 10:26 AM
رد: ماهو أفضل قاموس إلكتروني
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة red.ro0ose (المشاركة 3786701)
أختي أنتي تخصصكـ أنجليزي وأكيد بيفيدكـ بمواد التخصص ..
أنا أنصحكـ فيه صرااااحه لأني أستخدمه ومستفيده منه خااصه بالترجمه لأنجليزي - أنجليزي:(204):
بس طبعا" تقدرين تستغنين عنه وتستخدمين ترجمة قوقل أو أي موقع ثاااني ,, الخيار الأخير لكـ أولا" وأخيرا" ..

هو فيه أنواع منه اللي عندي سعره بـ 1200 ريال ,, بس الميزه اللي فيه أنه يحتوي على كلمات كثيــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــرة مو متوفرة بالقواميس الثانيه + فيه قاموس مصور + دروس في قواعد اللغه الإنجليزيه + دروس في قواعد اللغه العربيه +إختبار للغه الإنجليزيه -العربيه + أساسيات الكتابه +وسائط متعدده + شاشته باللمس :(204): وأشيااااء كثيره بس هذا اللي جاء ببالي ألحين :cheese:
وهاااذي صورته

http://www12.0zz0.com/2011/06/12/01/183204508.gif

موجود بمكتبة جرير + أكسترا :tongue:


الله يجزاك خير يا قلبي
لكن سعره ما دخل مزاجي ,,مبالغ فيه :(107):

Red.Ro0ose 2011- 6- 12 08:35 PM
رد: ماهو أفضل قاموس إلكتروني
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة تخطيت السحاب (المشاركة 3787879)
الله يعطيك الف عافيه
كم رقم الموديل
وش اسمه
وهل يوجد به نطق الكلمات

لاني تخصصي انقلش وابي جهاز يكون معي دائما
ناوي اشتريه ان شاء الله :33_asmilies-com:
هلا أخوي الله يعافيكـ ..
رقم موديله SD8800ci (أطلس)
أيه فيه نطق عربي / أنجليزي ,, وفيه بعد مقاطع فيديو لتعلم المحادثه :(204):

<<~ حاولت أرفع صورة الجهاز اللي عندي مو راااضي يتحمل معاااي :000:

Red.Ro0ose 2011- 6- 12 08:36 PM
رد: ماهو أفضل قاموس إلكتروني
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة @ هند @ (المشاركة 3787956)
الله يجزاك خير يا قلبي
لكن سعره ما دخل مزاجي ,,مبالغ فيه :(107):
الله يعافيكـ ..
هو غااالي بس سعره فيه ,, لأنه يستااااااهل ..

3adel 2011- 6- 13 02:42 PM
رد: ماهو أفضل قاموس إلكتروني
 
زين، شنو الأفضل الأطلس ولا المورد؟ طبعا من ناحية كثرة الكلمات.

Red.Ro0ose 2011- 6- 13 08:39 PM
رد: ماهو أفضل قاموس إلكتروني
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة 3adel (المشاركة 3798365)
زين، شنو الأفضل الأطلس ولا المورد؟ طبعا من ناحية كثرة الكلمات.
شووف أخوي أنا من وجهة نظري ومن تجربه شخصيه وممكن كثيــــر يختلفون عني أشوف أنه الأطلس أفضل لأنه شااااامل جميع القوااااميس (مترادفات / متضادات/ مصطلحات/ قاموس أطلس الحديث /قاموس مصور /الحكم والأمثااااااال ,, وأشيـــاااء كثيرررره )
بس تقدر تروح لجرير أو أكسترا وتسأل عن الأفضل :(204):

للمعلوميه : فيه نوعين من قاموس أطلس واحد سعره 1200وشوي ,,
والثاني سعره 1500 <<<~ طبعا" كلماااته أكثر من الأول :(204):
أذكر قال لي عدد الكلمات الموجوده بكل الأثنين بس مو متذكره كم :000:

طموح فتاه 2011- 6- 14 08:48 AM
رد: ماهو أفضل قاموس إلكتروني
 
انا اشوف الاغلب يستخدمون قاموس اطلس الناطق ويجي اسعار

انصح الطلاب المتخصصين باللغه يشترون الأغلى لانه اكثر كلمات اللي سعره 600 و700

كلماته قليله والله الموفق

Luffy 2011- 6- 14 11:10 AM
رد: ماهو أفضل قاموس إلكتروني
 

ليه ليه

شباب ترى قوقل عندها احسن مترجم

وهذا هو الرابط

http://translate.google.com

أبـو غـلا 2011- 6- 15 03:55 AM
رد: ماهو أفضل قاموس إلكتروني
 


والله الوافي احسن لك حتى من قوقل

متعلم 2011- 6- 15 04:36 AM
رد: ماهو أفضل قاموس إلكتروني
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة new vision (المشاركة 3787712)
من واقع تجربتي الخاصة وتجربة ناس كثير

قاموس المورد يعتبر من أفضل القواميس الموجودة

أنا شخصياً تعلمت كثير بسببه
هل قصدك المورد الكبير؟ (الكتاب)
ترى الالكتروني اسهل بكثيرررررررررر ويختصر وقت كثيرررررررررررررر

متعلم 2011- 6- 15 04:37 AM
رد: ماهو أفضل قاموس إلكتروني
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبـو غـلا (المشاركة 3808244)


والله الوافي احسن لك حتى من قوقل
عندك رابط له؟
أول مره اسمع فيه!!

متعلم 2011- 6- 15 04:39 AM
رد: ماهو أفضل قاموس إلكتروني
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طموح فتاه (المشاركة 3803672)
انا اشوف الاغلب يستخدمون قاموس اطلس الناطق ويجي اسعار

انصح الطلاب المتخصصين باللغه يشترون الأغلى لانه اكثر كلمات اللي سعره 600 و700

كلماته قليله والله الموفق
بس, أنا عندي أبو 500 ريال. حلو وصغير وله بطاريه(احسن من الكبير اللي لازم كهرباء وسلك:sdfgdsf:)
وبعدين الحجم أفضل للي يبي يروح فيه الجامعه مثلا, يكون صغير في ويوضع في الجيب

ضي القلوب 2011- 6- 15 04:40 AM
رد: ماهو أفضل قاموس إلكتروني
 
خخخخخ قوقل ترجمة قوقل مقلب

متعلم 2011- 6- 15 04:47 AM
رد: ماهو أفضل قاموس إلكتروني
 
على فكره. أنا من زمان كان عندي قاموس ورقي كبير وآخر صغير اسمهما المورد
بعدين شريت قاموس اكتروني وريحني بالمررررررررررررررررررررررررررررررره
اختصار للطاقه والوقت . المهم
اللي فلوسه قليله يشتري ابو 100 ريال فقط ويكفيه
وإذا شاف في كلمة صعبه يشوفها في قوقل وخلاص
الصغير كويس علشان اذا انت جالس تشوف التلفزيون مايمديك تفتح الكمبيوتر وشغله طويله
على طول القاموس الالكتروني على الطاوله وشوف الكلمه !!!

حياتي امواج 2014- 6- 15 09:21 PM
رد: ماهو أفضل قاموس إلكتروني
 
رفع
انا ناوية اشتري لي قاموس إلكتروني
شنو الافضل

اسمحيلي يالغرام 2014- 6- 15 11:03 PM
رد: ماهو أفضل قاموس إلكتروني
 
القاموس مهم ونحن تخصص اللغة الإنجليزية على وشك التخرج المفروض يكون معنا دائمآ
صحيح نستخدم القاموس بالجوال واللاب توب

لكن في اعتقادي أطلس الأفضل كونه خاص بهذا المجال


أرسلت من HTC One_M8 بإستخدام تاباتلك

taallaall 2014- 6- 15 11:53 PM
رد: ماهو أفضل قاموس إلكتروني
 
ترجمة جوجل تؤدي الغرض وزيادة وابلاش وفيها ترجمة لاكثر من لغة ونطق للكلمات وامثلة للكلمة ووضعها حسب الصياغة أو في جمل
واذا عندك اندرويد تنزل تطبيق الترجمة الخاص بهم وتقدر تصور الكلمة ويقوم الجهاز بتحليل الكلمة وتاشر عليها وهو يترجمها وممكن تنطقين الكلمة (هذه الخدمة جيدة نوعا ما لكن تبي تطوير) وهو يكتبها ويترجمها لكن تعتمد على النطق الصحيح
والاهم انه بلاش

والله المستعان

حيـاة 2014- 6- 16 12:38 AM
رد: ماهو أفضل قاموس إلكتروني
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة taallaall (المشاركة 11178494)
ترجمة جوجل تؤدي الغرض وزيادة وابلاش وفيها ترجمة لاكثر من لغة ونطق للكلمات وامثلة للكلمة ووضعها حسب الصياغة أو في جمل
واذا عندك اندرويد تنزل تطبيق الترجمة الخاص بهم وتقدر تصور الكلمة ويقوم الجهاز بتحليل الكلمة وتاشر عليها وهو يترجمها وممكن تنطقين الكلمة (هذه الخدمة جيدة نوعا ما لكن تبي تطوير) وهو يكتبها ويترجمها لكن تعتمد على النطق الصحيح
والاهم انه بلاش

والله المستعان
ترجمة قوقل ممكن تنفع للكلمات فقط دون الجمل لأن الجمل يترجمها حرفياً فتحتاج لإعادة صياغة الجملة مرة ثانية والمشرفين على مشروع التخرج كانوا يحذرون من ترجمة قوقل :sm4:
بشكل عام القواميس الالكترونية لا تغني أبداً عن الترجمة الخاصة بالشخص وخصوصاً ترجمة الجمل لأن الالكترونية تفتقر للتركيب اللغوي الصحيح للجملة..

حياتي امواج 2014- 6- 16 01:08 AM
رد: ماهو أفضل قاموس إلكتروني
 
الله يعطيكم العافية

3adel 2014- 6- 16 12:55 PM
رد: ماهو أفضل قاموس إلكتروني
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hayat (المشاركة 11178623)
ترجمة قوقل ممكن تنفع للكلمات فقط دون الجمل لأن الجمل يترجمها حرفياً فتحتاج لإعادة صياغة الجملة مرة ثانية والمشرفين على مشروع التخرج كانوا يحذرون من ترجمة قوقل :sm4:
بشكل عام القواميس الالكترونية لا تغني أبداً عن الترجمة الخاصة بالشخص وخصوصاً ترجمة الجمل لأن الالكترونية تفتقر للتركيب اللغوي الصحيح للجملة..

وهذا هو المطلوب من أجهزة ومواقع الترجمة، لأن لو أعتمدنا على التقنية في كل شئ فلن نستفيد، تركيب الجمل مهارة وليست ميكانيكا.


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 01:36 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام
المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه