ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام
صفحة 3 من 3 12 3
عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/index.php)
-   ملتقى طلاب التعليم عن بعد جامعة الملك فيصل (https://vb.ckfu.org/forumdisplay.php?f=183)
-   -   ماهو أفضل قاموس إلكتروني (https://vb.ckfu.org/showthread.php?t=192847)

متعلم 2011- 6- 15 04:39 AM
رد: ماهو أفضل قاموس إلكتروني
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طموح فتاه (المشاركة 3803672)
انا اشوف الاغلب يستخدمون قاموس اطلس الناطق ويجي اسعار

انصح الطلاب المتخصصين باللغه يشترون الأغلى لانه اكثر كلمات اللي سعره 600 و700

كلماته قليله والله الموفق
بس, أنا عندي أبو 500 ريال. حلو وصغير وله بطاريه(احسن من الكبير اللي لازم كهرباء وسلك:sdfgdsf:)
وبعدين الحجم أفضل للي يبي يروح فيه الجامعه مثلا, يكون صغير في ويوضع في الجيب

ضي القلوب 2011- 6- 15 04:40 AM
رد: ماهو أفضل قاموس إلكتروني
 
خخخخخ قوقل ترجمة قوقل مقلب

متعلم 2011- 6- 15 04:47 AM
رد: ماهو أفضل قاموس إلكتروني
 
على فكره. أنا من زمان كان عندي قاموس ورقي كبير وآخر صغير اسمهما المورد
بعدين شريت قاموس اكتروني وريحني بالمررررررررررررررررررررررررررررررره
اختصار للطاقه والوقت . المهم
اللي فلوسه قليله يشتري ابو 100 ريال فقط ويكفيه
وإذا شاف في كلمة صعبه يشوفها في قوقل وخلاص
الصغير كويس علشان اذا انت جالس تشوف التلفزيون مايمديك تفتح الكمبيوتر وشغله طويله
على طول القاموس الالكتروني على الطاوله وشوف الكلمه !!!

حياتي امواج 2014- 6- 15 09:21 PM
رد: ماهو أفضل قاموس إلكتروني
 
رفع
انا ناوية اشتري لي قاموس إلكتروني
شنو الافضل

اسمحيلي يالغرام 2014- 6- 15 11:03 PM
رد: ماهو أفضل قاموس إلكتروني
 
القاموس مهم ونحن تخصص اللغة الإنجليزية على وشك التخرج المفروض يكون معنا دائمآ
صحيح نستخدم القاموس بالجوال واللاب توب

لكن في اعتقادي أطلس الأفضل كونه خاص بهذا المجال


أرسلت من HTC One_M8 بإستخدام تاباتلك

taallaall 2014- 6- 15 11:53 PM
رد: ماهو أفضل قاموس إلكتروني
 
ترجمة جوجل تؤدي الغرض وزيادة وابلاش وفيها ترجمة لاكثر من لغة ونطق للكلمات وامثلة للكلمة ووضعها حسب الصياغة أو في جمل
واذا عندك اندرويد تنزل تطبيق الترجمة الخاص بهم وتقدر تصور الكلمة ويقوم الجهاز بتحليل الكلمة وتاشر عليها وهو يترجمها وممكن تنطقين الكلمة (هذه الخدمة جيدة نوعا ما لكن تبي تطوير) وهو يكتبها ويترجمها لكن تعتمد على النطق الصحيح
والاهم انه بلاش

والله المستعان

حيـاة 2014- 6- 16 12:38 AM
رد: ماهو أفضل قاموس إلكتروني
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة taallaall (المشاركة 11178494)
ترجمة جوجل تؤدي الغرض وزيادة وابلاش وفيها ترجمة لاكثر من لغة ونطق للكلمات وامثلة للكلمة ووضعها حسب الصياغة أو في جمل
واذا عندك اندرويد تنزل تطبيق الترجمة الخاص بهم وتقدر تصور الكلمة ويقوم الجهاز بتحليل الكلمة وتاشر عليها وهو يترجمها وممكن تنطقين الكلمة (هذه الخدمة جيدة نوعا ما لكن تبي تطوير) وهو يكتبها ويترجمها لكن تعتمد على النطق الصحيح
والاهم انه بلاش

والله المستعان
ترجمة قوقل ممكن تنفع للكلمات فقط دون الجمل لأن الجمل يترجمها حرفياً فتحتاج لإعادة صياغة الجملة مرة ثانية والمشرفين على مشروع التخرج كانوا يحذرون من ترجمة قوقل :sm4:
بشكل عام القواميس الالكترونية لا تغني أبداً عن الترجمة الخاصة بالشخص وخصوصاً ترجمة الجمل لأن الالكترونية تفتقر للتركيب اللغوي الصحيح للجملة..

حياتي امواج 2014- 6- 16 01:08 AM
رد: ماهو أفضل قاموس إلكتروني
 
الله يعطيكم العافية

3adel 2014- 6- 16 12:55 PM
رد: ماهو أفضل قاموس إلكتروني
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hayat (المشاركة 11178623)
ترجمة قوقل ممكن تنفع للكلمات فقط دون الجمل لأن الجمل يترجمها حرفياً فتحتاج لإعادة صياغة الجملة مرة ثانية والمشرفين على مشروع التخرج كانوا يحذرون من ترجمة قوقل :sm4:
بشكل عام القواميس الالكترونية لا تغني أبداً عن الترجمة الخاصة بالشخص وخصوصاً ترجمة الجمل لأن الالكترونية تفتقر للتركيب اللغوي الصحيح للجملة..

وهذا هو المطلوب من أجهزة ومواقع الترجمة، لأن لو أعتمدنا على التقنية في كل شئ فلن نستفيد، تركيب الجمل مهارة وليست ميكانيكا.


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 04:19 AM.
صفحة 3 من 3 12 3
عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام
المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه