المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بسمة جنى (المشاركة 9888010)

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته :004::004:
اهلييييين وسهلييين بالاخت الغالية مزيونا :106::106:
ما على قلبك شر حبيبتي وخطاك السو
اسعد الله قلبك ووفقك وجزاك كل خير
مافي داعي تعتذري عن شي انتي ما قصرتي




بالنسبة للي يسألون الكلمة اللذي ذكرتها اختي مزيونا فهي بالمحاضرة الثالثة عشر او الثالثة عشرة مدري ايهم اصح من ناحية النحو:biggrin::biggrin:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة msyuna (المشاركة 9888177)

ربي يسعدك يا قلبي والله بمجرد ما اشوف اسمك تنفتح نفسي :love080::love080::love080:
دايما تحرجيني بكلامك :060:
الله يعافيكي ويسلمك من كل شر :106:
والله اني كنت افكر في نفس الشي وانا اكتب عنوان كل محاضره :(107): من ناحية النحو يعني
لكني اعرف ان مالي امل فيه فاتوكل على ربي :sm12:



لكل اعضاء قسمنا الحلوين :106::060:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بسمة جنى (المشاركة 9888447)

شكرا لك
شعور متبادل والله العظيم :004::004:
هانت ان شاء الله كلها شهر ونرتاح بإذن الله من هالنحو
مع انه جدا مهم لنا في مجال الترجمة >>>> يعني اذا ربي وفقنا ويسر لنا الوصول وتحقيق الطموح :verycute:
من الفرحة رايحه اتاكد من الخطة اذا فيها نحو ثاني او لا هههههههه
ربي يوفق الجميع ويسهل علينا الاختبارات :106::106:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة o0oTarafo0o (المشاركة 9895857)

عندي ملاحظة على كلمة Postage معناه طرد او مغلف وليس طوابع بريد
...
وشكرا لكم عمل بالفعل مميز

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بسمة جنى (المشاركة 9895395)

اهلا ميزو >>> هذا اسم الدلع حقك :mh318:
من ناحية غثاثة وسماجة هالترم فأنا اتفق معاكي وبشدة :bawling:

اما فكرة فريق الترجمة والله فكرة مش بطالة :icon120:
يمدي الواحد يفكر فيها بعد مايتفرغ شوي من هم ومشاغل الدراسة والحياة :064:


وعلى فكرة ترى مو وقت ابدا التلكع وتضييع الوقت حاولي تذاكرين ولو وقت قليل في اليوم >>> قولي لنفسك اول :hahahahahah:



:icon19::icon19:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة o0oTarafo0o (المشاركة 9895857)

عندي ملاحظة على كلمة Postage معناه طرد او مغلف وليس طوابع بريد
...
وشكرا لكم عمل بالفعل مميز

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mnm3 (المشاركة 9896369)

سلامتتك الف لاباس عليك

حبيت اسال انا طبعت اول مانزلتيه الي من 1 الى 12
عادي ماطبع غيره يعني بس كلمة الي غلط !! هههه ماتفرق

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بسمة جنى (المشاركة 9888010)

بالنسبة للي يسألون الكلمة اللذي ذكرتها اختي مزيونا فهي بالمحاضرة الثالثة عشر او الثالثة عشرة مدري ايهم اصح من ناحية النحو:biggrin::biggrin:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة راعي الطيب (المشاركة 9898296)

خذيها قاعدة : اذا الكلمة الاولى مؤنثة فالثانية عكس

يعني : الثالثة عشر >> الاولى عليها تاء التأنيث

وممكن : ثلاث عشرة >> الاولى غير مؤنثة


عقدني النحو

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة msyuna (المشاركة 9897195)

ميزو بالياباني يعني مويه :biggrin:

وموية بالتركي su :biggrin:
بس خلاص بما انه عجبكي عاجبني

:love080::love080:
وترى انا من اول اشوفكم تنادوني مزيونه وهو غلط بس ما الومكم :no:

سوري حبيبتي ما كنت عارفة مجرد قراية الاسم تطلع معايا مزيونا لكن ماكنت اعرف انه اسم مركب
وبعدين حتى مزيونا اسم جميل :mh318:

انا لما اخترت الاسم وانا خامسه ابتدائي ماكنت اعرف اكتب كلمة miss
فكتبتها ms و yuna هي بطلة لعبة RPG اسمها final fantasy اذا تعرفيها :love080:
ومسكت معايا على ذا الاسم في كل مكان وبما انه غلط دايما متوفر :33_asmilies-com:
وهي كلها كلمتين سر اذا عرفتيها فكيتي كل حساباتي :hahahahahah:

اهااا طلعت السالفة كدا كلمتين سر :(107):

بيني وبينك حتى انا ودي اغير اسمي مو عاجبني بسمة جنى وحتى التنسيق تبعه مو حلو ودي اغيره بعد الاختبارات :hahahahahah:
بالنسبه لفريق الترجمه
انا زمان كنت اترجم انمي واتعمقت في الموضوع لاني حبيتو بعدين صار حمل عليا وماقدرت اكمل بسبب المدرسه
بس دحين سرت ما ارتبط غير بترجمة ملفات الترجمه فصار اسهل + اذا انزنقت في الوقت اخلي وحده من اخواتي تترجمه
ودحين انا في مشروع ترجمه برنامج كوري اسمو Running man اذا تعرفيه :love080:
استفدت كثير من هذا الشي :16.jpg: واتوقع انك تستفيدي منه :icon120:
اذا خشيتي فريق ترجمه للدرامات التركيه تتطوير للغتين :(107):

ماشاء الله تبراك الرحمن ربي يوفقك ويبارك لكي في جهدك ووقتك :rose:
شي جميل يكون عندك اخوات يشاركوكي نفس الهوايات ماشاء الله تبارك الرحمن عليكم
انا عن نفسي انا واختي ما نشترك في اي شي لا هوايات ولا افكار :verycute:

ادري والله مو وقت التلكع :bawling:
بس ايش اسوي مافي جو مذاكره ابدا :(177):
بس اليوم بسهر ان شاء الله واحاول اشد حيلي شوي :41jg:

ربي يوفقك نصيحة ركزي على المواد الصعبة مدام عندك وقت وبنفس الوقت ما تهملي ولا تنسي المواد السهلة
ترى المذاكرة لهم من بدري حاجة جدا مهمة :064:

ادري اني طولت عليكي هذرتي كثيره:060:
:icon19::icon19::icon19:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة msyuna (المشاركة 9904859)

ربي يسعدك يا قلبي :rose:



عيونك الي حلوه :icon120:
انا كمان مثلك مو عاجبني اسمي وودي اغيره حتى فكرت اني اسوي عضويه جديده
بس تعجزت واقنعت نفسي انو مايفرق اسم زين ولا شين بس انا دايما اختاره عشان لا انسى واضيع :53:

بقولك طريقة تغيير الاسم اولا تروحين الى قسم هنا بالملتقى اسمة القسم الاداري و تتجهين الى قسم تغيير الاسماء وتطلعين على الشروط اللي فيه انو ما يكون احد في الملتقى نفس الاسم اللي انتي تبينه واذا كل شي تمام تكتبين موضوع فيه طلبك وهم يتاكدون وبعدين يكتبون لك تم :10111:
وبس ما يحتاج تسوين عضوية جديدة ولا شي :icon120:
انا بإذن الله بسويها متى ما لقيت اسم يعجبني :064:

عمال اذاكر احصاء والله يستر عندي مادتين ما فتحتهم :019:
ربي يعينك ويوفقك انا تعقدت من هالاحصاء مع اني ما اخذتها الترم هذا وشكلي على كذا بأجلها الى المستويات الاخيرة او باخذها صيفي لحالها :hahahahahah:

ربي يعينك نحو واجتماع واحصاء الله يوفقك ويعينك :verycute:

ربي يسلمك من كل شر ويوفقك وييسر أمرك:love080:
انا كمان والله ماصدقت احد عطاني وجه قمت افتح سوالف :verycute: بس خوفي من مشرف متهور شوي يصكنا انذارات :mh001:

لا ان شاء الله ما يصير هالشي تصدقين كل يوم اقول اكيد بيقفلون الموضوع من الهذرة اللي فيه :hahahahahah:

:icon19::icon19::icon19::icon19:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بسمة جنى (المشاركة 9906485)

حبيبة قلبي واخيتي :verycute:

بقولك شي هو بصراحة اعترف غلطتي انا مش غلطتك :bawling:
في الحاضرة الثانية في جملة انا نسيت اكتبها في القطعة وهي موجودة بالبرقراف الرابع
وهي In a small book Dorothy keeps track of all 70 families . she sorts the clothing according

:41jg:

ياليت الجميع ينتبه الى هالنقطة

ادري ان الدكتور لمح ان المحاضرات الاولى مش كثير مهمة وعارفة كمان انها ملاحضة ممكن ما تأثر لكن بصراحة اخاف اكتم عليكم معلومة لو صغيرة وتصير في ذمتي لاني عارفة ان في ناس تعتمد اعتماد كلي على الملخصات وممكن حتى المحاضرات ما تتابعها :g2:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بسمة جنى (المشاركة 9906561)

:icon19::icon19::icon19::icon19:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بسمة جنى (المشاركة 9911141)

مرحبا يا قسمنا الجميل
تنوية بسيط
بخصوص المحاضرة الثانية في المفردات
فيه مفردة heroine بتلقونها مش مترجمة لكنها مكتوبه هيروين على طريقة قرائتها
والسبب هو اللبس اللي صار فيها
حيث ان heroine تعني امراءة بطلة
و heroin نوع من المخدرات


يعني السر والحكاية والرواية هو بالحرف الـ e الاخير من الكلمة

هالمفردة جابت لي صداع هههههههههههه
ياليت تنتبهون لهالنقطة
والا شرايك خيتو يونا :)


ياليت لو كنت غلطانة حد يصلح لي بالنهاية هذا مجهود بشري قابل للصح والغلط

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة msyuna (المشاركة 9912581)

كلام سليم :(204):
هيروين من هيرو ومعناها بطلة
وهيروين مخدرات
:hahahahahah:
صلحتهم في الملخص
ان شاء الله في الاجازه نتكتك المخلص مضبوط عشان الاجيال القادمه :16.jpg:
اشرايك تسوي موضوع تنبيه للخطأين
هيروين
و بوستاج
عشان يصلحوهم في ملازمهم ؟

ربي يسعدك ويجزاك كل خير لو احد تاني كان ماتعب نفسه يراجع حتى :icon19::icon19::icon19::icon19::icon19:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة انامل ناعمه* (المشاركة 9915897)

تكفووووووووووووووووووووون ابي رابط الملخص الله يسعدكم

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Rose9 (المشاركة 9917070)

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بسمة جنى (المشاركة 9915788)

تشكورلر >>> يعني جمع شكرا بالتركي :cheese:

خيتو يونا
بخصوص موضوع التنبية اعتقد التنويه هنا كفاية
خصوصا ان دكتور الملحم كأنه لمح ان المحاضرات الاولى مش كثير مهمة :(107):

بس عاد الاجيال القادمة لازم ننبه عليهم لهالشغلة او نعدلها بالملخص :71:
طبعا بعد ما نتفرغ له اكثر في الاجازة ان شاء الله :(269):

لكن اذا كنتي حابة تكتبي موضوع بهالشي كيفك شوفي شنو اللي ترتاحين له اكثر :064:

شكرا لك على الدعوة ربي يجزاك خير ويسعدك :verycute::verycute::004::004:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Rose9 (المشاركة 9917166)

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة msyuna (المشاركة 9918749)

ممم مع اني خاشه غلط في الهرجه
لكن اقلك شي باذن الله يفيدك
ما تقدري تتأكدي من معنى كلمه الا من سياق الجمله
يعني زي كلمة award
زي الجمله الي تحت : فزت في المسابقه واعطوني(اوارد) راح تفهمي على طول انو اوارد يعني جائزه
i won at the competition , they gave me an award
يعني حتى لو ماتعرفي معنى الكلمه راح تعرفي من السياق
:sm12:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة msyuna (المشاركة 9918704)

دو اتاشي ماشته :verycute: > على الرحب والسعه :d5:


ok ان شاء الله ما انساها مع اني اشك في ذلك :sm5:

اخاف احد يحل غلط بالاختبار ومن تالي يدعي علينا :41jg:

لالا ان شاء الله الله لا يقوله وش يدعون علينا اصلا انا ما شاركت في هالملخص الا ابي دعوة خير تصل ابوي في قبره رحمة الله عليه وجمعني معاه في الفردوس الاعلى من الجنة



بس والله فعلا انا شايفة ان التنويه هنا كفاية وبعدين هو الدكتور قال ان المحاضرات الاولى مش كثير مهمة حسب ما فهمت من الاخوات والاخوان اللي تكلموا عن المحاضرات المباشرة :(107):

باذن في الاجازه نعدله ونسنعه :icon120:

ان شاء الله اذا ربي يسر مع اني تقدري تقولي خلاص مليت من هالمادة وكل شي يتعلق فيها :hahahahahah:

العفو حبيبتي ربي يحفظك :rose:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بسمة جنى (المشاركة 9917139)

اختي في موضوع للاخت ليالي فيه كل المفردات اللي ببداية المحاضرات وفيها معانيها مثل ما شرحها الدكتور عبد الله
اطلعي عليه بيكون بإذن الله كثير مفيد لك اذا كنت فاهمة سؤالك عدل:g2:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بسمة جنى (المشاركة 9926116)

اخ راعي الطيب انا رجعت لموضوع الاخت ليالي ولقيت لك مشاركة فيه يبدوا نك وجدت ما تبحث عنه
وفق الله الجميع