[ اللغة الانجليزية ] : ~ هنـــــا مراجــــعة مادة الترجمـــــه التتابعيه ~

[anasf]

the transfer of thought and ideas

from one language (source) to another (target), whether the language are in written or oral form.. or whether one or both languages are based on sign (Brislin 1976a)

definition describes translation as a process of

‘transfer’ acting on ‘ideas’ in the medium of language

[anasf]

situation-related and function-oriented complex series of acts for the production of a target text, intended for addressees in another culture/language, on the basis of a given source text (Salevsky, 1983

This definition introduces a number of descriptive features such as situation’ ,‘function’, ‘text’ and culture’, and stresses the target orientation of the translational product.

[mishka]

الله يجزيكم كل خير ... اذا ممكن احد يقدر يعمل كويزات الكترونية للمحاضرات
شاكرين ومقدرين تعاون الجميع

[abo ali4]

thank you very much
طلب : جميع الاسئلة اللي ركز عليها الدكتور بالاضافة لاسئلة الترم السابق .. تجمع في ملف واحد

[الصاروخ الاسود]

أسئلة الاختبار الترم الماضي لمادة الترجمة التتابعيه

ارفقها لكم وفالكم التوفيق والنجاح
منقوله من العضو غسان 7

[مـلـح!]

اخوي الصاروخ ، الله يجعلك بالفردوس الاعلى انت وغسان وكل من خط حرف يراجع او يساعد باي طريقة

ذكية مية بالمية وانصاااف ، سعيدة لنكم معي بالمادة ، عطيتوني امل ، ومتحمسة التقيكم

[مـلـح!]

للرفع

[anasf]

للرفع

[سمو الذوق]

السلام عليكم ورحمة الله و بركاته


أسعد الله مسائكم بكل خير

وتقبل الله منا و منكم صالح الأعمال

ومشكورين على الملخصات اللي فوق

المحاضرات المباشره اللي تابعها يعطينا الزبده منها الله يوفقكم



أبويزن

[ذكيه ميه بالميه]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سمو الذوق

السلام عليكم ورحمة الله و بركاته


أسعد الله مسائكم بكل خير

وتقبل الله منا و منكم صالح الأعمال

ومشكورين على الملخصات اللي فوق

المحاضرات المباشره اللي تابعها يعطينا الزبده منها الله يوفقكم



أبويزن

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته

المحاضرات المباشره كان الدكتور ببدايتها يعطيني نبذه مختصره عن كل محاضره و بعدين يعطينا مجال نسأله عن الماده .. فقط