Marriage is often not easy. Maybe man and woman love each other, but they argue . They get angry. Later they apologize, bit it happens again and again. What’s the problem? Are men and women really very different?
الزواج في كثير من الأحيان ليس من السهل. ربما الرجل والمرأة يحبون بعضهم البعض
، ولكن يتجادلون. ويغضبون. في وقت لاحق يعتذرون، ويحدث مرارا وتكرارا. ما هي المشكلة؟ هل هم مختلفين فعلاً ؟
Deborah Tannen says yes, men and women are very . Tannen teaches at Georgetown University in Washington, D.C. She writes books about the ways people talk. She believes that men and women talk- and think- in different ways. She tells about some differences in her book, You Just Don’t Understand.
ديبرا تانين تقول نعم الرجال والنساء مختلفين ، تانين تدرس بجامعة جورج تاون بواشنطن دي سي . هي آلفت كتاب عن طرق الحديث لدى الناس. هي تصدق ان الرجال والنساء يتكلمون ويفكرون بطرق مختلفه. هي تروي لنا الاختلافات في كتابها . انت فقط لاتفهم
The differences, Tannen says, begin when men and women are children. Very young boys and girls are similar to each other. In other words, they like many of the same things and play in the same ways. They aren’t very different. But then there is a change. When children in the United States are five or six years old, boys usually play in large groups. One boy gives orders . For example, he says,” Take this,” ‘ Go over there”. He is the leader. Boys also brag . In other words, they say good thing about themselves. But girls there usually play in small groups or with one other girl. A girl’s best friend is her very good friend and important to her. Girls often don’t give orders; they give suggestions.
عن الاختلافات تقول تانين ،، تبدأ عند يكون الرجال والنساء اطفال ، عندما يكونون رضع يكونون متشابهين ، بكلام اخر هم يلعبون مثل بعض بنفس الاشياء وليسو بمختلفين لكن بعد ذلك فيه تغيير ،، الاطفال في امريكا عند عمر 5 او 6 ،، الاولاد عادة يلعبون في مجموعات كبيره ، والولد يعطي اوامر ، مثلا هو يقول امسك هذا ، اذهب هناك ، هو القائد ،، الولد ايضا يفاخر ، بكلام اخر هم يتكلمون بااشياء جيده عن انفسهم ، لكن الفتيات عادة يلعبون في مجموعات صغيره او معه فتاه اخرى الفتيات افضل صديقه لها هي الصديقه الجيده والمهمه لها . الفتيات عادة لايعطون الاوامر ولكن يعطون الاقتراحات ،
1. The differences between men and women begin
الاختلاف بين الرجل والمرأه يبدأ من :
A. at the age of sixteen
عند وصولهم سن 16
B. when they are old
عندما يكونون كبار بالسن
C. when they babies
عندما يكونون رضع
D. when they are children
عندما يكونون اطفال
( When children in the United States are five or six years old, boys usually play in large groups
2. The underlined pronoun “ she” Line 5 refers to
الضمير هي اللي تحته خط في السطر الخامس وش يقصد به
A. woman
النساء
B. man
الرجال
C. Deborah Tannen
ديبرا تانين ، اسم مدرسه بجامعة جورج تاون الامريكيه
Tannen teaches at Georgetown University in Washington, D.C. She writes books about the ways people talk
D. a girl
الفتاه
3. Where does Deborah Tannen work? She works at
وين تعمل ديبرا تانين ؟
من السؤال اللي قبل ذا انها مدرسه بالجامعه
A. school
المدرسه
B. hospital
المستشفى
C. university
الجامعه
D. restaurant
المطعم
4. The underlined word “argue” line 1 means
الكلمه اللي تحتها خط ( تجادل ) وش معناها
A. discuss angrily
مناقشة بغضب
B. cry loudly
البكاء بصوت مزعج
C. speak slowly
التكلم ببطء
D. listen carefully
استماع باهتمام
5. ____________ gives orders while playing in groups.
اللي كان يعطي اوامر للمجموعه وهو يلعب
A. A man
الرجل
B. A girl
البنت
C. A boy
الولد
الاجابه بالسطر العاشر
One boy gives orders
D. A woman
النساء
6. A word in paragraph ONE which has the opposite meaning of “ similar” is
الكلمه اللي بالقطعه الاولى اللي تحتها خط ( تجادل ) مشابهه لـ
A. different
مخالف
B. lazy
كسول
C. different
مخالف
D. angry
غاضب
الاجابه مكرره ماادري وش الهدف !!!
7. The underlined pronoun “ they ” Line 9 refers to
الضمير اللي بالسطر التاسع اللي هو ( هم ) يقصد به
A. women
النساء
B. men
الرجال
C. boys
الاطفال
D. young boys and girls
الشباب والبنات
موجود بالجمله اللي قبل they وهي Very young boys and girls are similar to each other
8. Who gives suggestions?
من اللي يعطي اقتراحات
A. Girls
الفتيات وهذا صحيح لو نناظر اخر سطر من القطعه
Girls often don’t give orders; they give suggestions
البنات غالباً لايعطن اوامر ، بل يعطن اقتراحات
B. Boys
الاولاد
C. Deborah Tannen
ديبرا تانين
D. The men
الرجال
9. Which country does Deborah live in
في اي دوله تعيش ديبرا
وهالسؤال مايحتاج يكون الجواب بالنص بالقطعه
لو نلاحظ ان ديبرا مدرسه بجامعة جورج تاون بواشنطن ،، وواضح ان واشنطن باامريكا
A. Japan
اليابان
B. Europe
اوروبا
C. America
امريكا
D. Saudi Arabia
السعوديه العربيه
10. The underlined word “ brag” means.
الكلمه اللي تحتها خط ( تفاخر ) وش معناها
A. cry
بكاء
B. talk proudly
التحدث بفخر
C. play
اللعب
D. laugh
الضحك
